Перевод текста песни Ich verachte Jugendliche - Knorkator

Ich verachte Jugendliche (оригинал)

Seien wir doch mal ehrlich sind Jugendliche
Nicht vollkommen nutzlose lächerliche
Kreaturen, die sich den lieben langen
Tag mit Nebensächlichlkeiten befassen
Wie Inlineskater, Spielkonsolen, Surfbrett
Breakdance, BMX Räder und Internet
Skateboard, Gameboy, Streetball und all solchen Dingen
Die Niemandem jemals irgendetwas bringen
Ich verachte Jugendliche
Ziellos, nutzlos, albern, faul!
Erstaunlich ist, daß sie noch nicht ausgestorben
Sind, denn wenn sie einen Führerschein erworben
Haben, fahren sie grundsätzlich wie Idioten
Und bauen Unfälle mit mehreren Toten
Und wenn sie maßlos Rauschgift konsumieren
Wundern sie sich, warum sie daran krepieren
Schlagen sich gegenseitig ihre Schädel ein
Mit Baseballkeule, Flasche oder Ziegelstein
Ich verachte Jugendliche
Überflüssig, kindisch, doof
Und wenn sie sich das erste Mal verlieben
Ist plötzlich nichts Anderes mehr von Bedeutung
Dabei ist doch statistisch erwiesen:
Daß gerade die erste Beziehung selten länger als eine Woche hält
Und das ist auch gut so!
Schließlich wollen wir alten Säcke
Auch noch was abhaben von dem jungen Gemüse!
Ich verachte Jugendliche
Ziellos, nutzlos, albern, faul!
Ich verachte Jugendliche
Überflüssig, kindisch, doof

Я презираю подростков (перевод)

Давайте будем честными, они подростки
Не совсем бесполезно смешно
Существа, которые любят долго
заниматься мелочами в течение дня
Например, роликовые коньки, игровые приставки, доски для серфинга.
Брейк-данс, велосипеды BMX и интернет
Скейтборд, Геймбой, Стритбол и все такое прочее.
Это никому ничего не приносит
я презираю подростков
Бесцельный, бесполезный, глупый, ленивый!
Удивительно, что они еще не вымерли
Потому что, когда они получили водительские права
Да, они в основном ездят как идиоты
И строить аварии с несколькими смертями
И если они потребляют чрезмерное количество наркотиков
Интересно, почему они умирают от этого
Разбейте друг другу черепа
Бейсбольной битой, бутылкой или кирпичом
я презираю подростков
Лишний, детский, глупый
И когда они влюбляются в первый раз
Внезапно все остальное не имеет значения
Статистически доказано, что:
Что первые отношения особенно редко длятся дольше недели
И это так же хорошо!
Ведь мы хотим старые сумки
Также есть некоторые из молодых овощей!
я презираю подростков
Бесцельный, бесполезный, глупый, ленивый!
я презираю подростков
Лишний, детский, глупый