| Es war einmal ein König, der hatte eine Nase aus Porzellan
| Жил-был король с фарфоровым носом
|
| Er lebte mit Frau und Hund in einem kleinen Haus in Japan
| Он жил с женой и собакой в небольшом доме в Японии.
|
| Jeden Tag ging er zum Fluss, um nach Fahrrädern zu tauchen
| Каждый день он ходил на реку нырять за велосипедами
|
| Doch er fand nix, und der Hund war dafür auch nicht zu gebrauchen
| Но он ничего не нашел, да и собака тут ни при чем.
|
| Eines Tages explodierte der Warmwasserboiler im Haus
| Однажды в доме взорвался водонагреватель.
|
| Und aus den Trümmern kam eine wunderschöne Fee heraus
| И из-под обломков вышла прекрасная фея
|
| Die Königin hatte grade Mittag gekocht, und sie meinte «Hey
| Королева только что приготовила обед и сказала: «Эй,
|
| Setz dich doch mit and unsern Tisch, es gibt Reis mit Kartoffelpüree»
| Почему бы вам не присесть за наш стол, там рис с пюре»
|
| Kartoffelpüree!
| Картофельное пюре!
|
| Kartoffelpüree!
| Картофельное пюре!
|
| Kartoffelpüree!
| Картофельное пюре!
|
| Kartoffelpüree!
| Картофельное пюре!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Nach dem Essen war die Königin müde und ging schlafen
| После еды королева устала и легла спать
|
| König und Fee blieben sitzen und schauten sich in die Augen
| Король и Фея остались сидеть и посмотрели друг другу в глаза.
|
| Nach einer Stunde meinte der König «Ja und wat is nu?»
| Через час царь сказал: «Да, и что теперь?»
|
| «Ich bin Fee — 3 Wünsche frei — was glaubt du?»
| "Я Fee - 3 желания бесплатно - что вы думаете?"
|
| Wasch ab! | Смывать! |
| Und da wuchs ihm ein riesiger Kaktus aus dem Ohr
| А потом из его уха вырос огромный кактус
|
| Und die Fee sagte «Hey, kommt nur mir diese Welt etwas seltsam vor?»
| И фея сказала: «Эй, мне одному этот мир кажется немного странным?»
|
| «Ja na klar, du hast recht, irgendwas ist hier faul, warum hab Ich kein Schloss?
| «Да, конечно, ты прав, что-то здесь не так, почему у меня нет замка?
|
| Warum hab Ich eine Nase aus Porzellan, was ist eigentlich los?»
| Почему у меня фарфоровый нос, в чем дело?»
|
| Da erklang eine Stimme:
| Потом раздался голос:
|
| «Du erbärmlicher Zwerg!
| «Ты жалкий карлик!
|
| Mehr Respekt vor dem Schöpfer!
| Больше уважения к Творцу!
|
| Kritisier nicht mein Werk!»
| Не критикуйте мою работу!»
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Traurig senkte der Schöpfer sein Haupt
| Творец грустно склонил голову
|
| Und er sagte: «Ihr habt ja recht
| И он сказал: «Ты прав
|
| Das ganze Konstrukt hier ist völliger Schwachsinn
| Вся конструкция здесь полный бред
|
| Verwirrend, absurd und schlecht
| Запутанно, абсурдно и плохо
|
| Es ist ja im Grunde auch nur eine Welt
| Это в основном просто один мир
|
| Von vielen auf einer CD
| Из многих на одном диске
|
| Ich kann ja nicht immer in Höchstform sein
| Я не могу всегда быть на высоте
|
| Doch als B-Track find Ich’s okay»
| Но как B-трек я думаю, что это нормально»
|
| «Komm, mach uns einfach ein Happy End, Mann, dann sind alle froh»
| "Давай, просто дай нам счастливый конец, чувак, тогда все будут счастливы"
|
| «Niemals! | "Никогда! |
| So ne Mainstreamscheiße ist’n absolutes No Go!
| Такое мейнстримное дерьмо абсолютно не подходит!
|
| Außerdem würde das jetzt so nicht mehr passen, es ist zu spät
| Кроме того, это уже не подходит, уже слишком поздно
|
| Ich kann nur hoffen, dass es irgendwie noch als Kunst durchgeht»
| Я могу только надеяться, что это каким-то образом все еще считается искусством»
|
| Plötzlich fiel eine Bombe
| Внезапно упала бомба
|
| Durch das Dach in das Haus
| Через крышу в дом
|
| Doch sie zündete nicht
| Но не загорелся
|
| Trotzdem war’n alle tot…
| Тем не менее, все были мертвы...
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss!
| Я босс!
|
| Halt die Fresse!
| Заткнись!
|
| Leck mich am Arsch!
| Пошел в задницу!
|
| Ich bin der Boss! | Я босс! |