| Die Geschichte vom Zappel-Philipp (оригинал) | История о непоседе-Филиппе (перевод) |
|---|---|
| «Ob der Philipp heute still wohl bei Tische sitzen will?» | — Филипп не хочет сегодня спокойно посидеть за столом? |
| Also sprach in ernstem Ton der Papa zu seinem Sohn | Так папа разговаривал с сыном серьезным тоном |
| Doch der Philipp hörte nicht, was der Vater zu ihm spricht | Но Филипп не слышал, что сказал ему отец |
| Gaukelt, schaukelt, hin und her: «Philipp, das missfällt mir sehr!» | Трюки, качели, туда-сюда: "Филипп, мне это очень не нравится!" |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum | И мать молча оглядывает весь стол |
| Schaut! | Выглядит! |
| Ihr Kinder, auf dem Bild | Вы, дети, на картинке |
| Seht! | Смотреть! |
| Er schaukelt gar zu wild | Он слишком дико качается |
| Bis der Stuhl nach hinten fällt | Пока стул не упадет назад |
| Da ist nichts mehr, was ihn hält | Его больше ничего не держит |
| Nach dem Tischtuch greift er, schreit | Он хватает скатерть и кричит |
| Pech gehabt! | Невезение! |
| Zu gleicher Zeit fallen Teller, Flasch' und Brot | В то же время тарелки, бутылки и хлеб падают |
| Vater ist in großer Not | Отец в большом горе |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum | И мать молча оглядывает весь стол |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp!Philipp! | Непоседливый Филипп! Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
| Nun ist Philipp ganz versteckt und der Tisch ist abgedeckt | Теперь Филипп полностью спрятался, а стол накрыт. |
| Was der Vater essen wollt' | Что отец хотел есть |
| Unten dort auf der Erde rollt | Там внизу катится земля |
| Suppenschüssel ist entzwei und die Eltern stehen dabei | Тарелка для супа разбита, а родители там |
| Beide sind gar zornig sehr | Оба очень злые |
| Haben nichts zu essen mehr | Нечего есть |
| Und die Mutter blicket stumm auf dem ganzen Tisch herum | И мать молча оглядывает весь стол |
| Vater ist vor Wut ganz rot und er schlägt den Philipp tot | Отец покраснел от гнева и убивает Филиппа. |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Böser-Philipp! | Плохой Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Philipp! | Филипп! |
| Zappel-Philipp! | Заппельфилип! |
Перевод текста песни Die Geschichte vom Zappel-Philipp - Knorkator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Geschichte vom Zappel-Philipp , исполнителя -Knorkator
Песня из альбома: Ich bin der Boss
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:15.09.2016
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 1998 |