Перевод текста песни Lakmé, Act II: "Dov'è l'indiana bruna" - Лео Делиб, Maria Callas

Lakmé, Act II: "Dov'è l'indiana bruna" - Лео Делиб, Maria Callas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lakmé, Act II: "Dov'è l'indiana bruna", исполнителя - Лео Делиб. Песня из альбома Maria Callas, Las Grandes Voces, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.09.2015
Лейбл звукозаписи: Jamada Classics
Язык песни: Итальянский

Lakmé, Act II: "Dov'è l'indiana bruna"

(оригинал)
Suicidio
In questi fieri momenti
Tu sol mi resti
E il cor mi tenti
Ultima voce
Del mio destino
Ultima croce
Del mio cammin
E un dì leggiadro
Volavan l’ore
Perdei la madre
Perdei l’amore
Vinsi l' infausta
Gelosa febre
Or piombo esausta
Fra le tenèbre
Tocco alla mèta
Domando al cielo
Di dormir quieta
Dentro l’avel
(перевод)
самоубийство
В эти гордые минуты
Ты один остаешься со мной
И сердце искушает меня
Последняя запись
моей судьбы
Последний крест
моей прогулки
И изящный день
Часы летели
я потерял мать
я потерял любовь
Я выиграл плохой
Ревнивая лихорадка
Или истощенный свинец
Между десятилетием
Прикосновение к цели
Я прошу небо
Чтобы спать спокойно
Внутри авеля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (from Lakmé) ft. Лео Делиб 2005
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) 2012
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Carmen: Habanera 2012
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Delibes: Lakmé / Act 1 - "Viens, Mallika, ... Dôme épais" ft. Jane Berbie, Richard Bonynge, Лео Делиб 1967
Lakmé: Flower Duet ft. Denisa Slepkovska, Лео Делиб 2009
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Norma / Casta Diva 1959
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Lakmét, Act 2: The Flower Duet ft. Bulgarian Symphony Orchestra, Deyan Pavlov, Лео Делиб 2012
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Samson Et Dalila - Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix 2011
Tosca: Vissi d'arte ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
O Mio Babbino Caro (From: Gianni Schicchi) Puccini 2011
In Questa Reggia (Turandot) 2010
Ebben? Ne Andro Lontana (La Wally) 2010
Norma: Casta Diva (Act I) ft. Винченцо Беллини 1992

Тексты песен исполнителя: Лео Делиб
Тексты песен исполнителя: Maria Callas