Перевод текста песни Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) - Maria Callas

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) - Maria Callas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Omio babbino caro (from Gianni Schicchi), исполнителя - Maria Callas.
Дата выпуска: 22.02.2012
Язык песни: Итальянский

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi)

(оригинал)
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
(перевод)
О мой дорогой отец,
Мне нравится, красиво,
Я хочу пойти в Порта Росса
Купить кольцо!
Да, да, я хочу пойти
Что, если бы я любил ее напрасно
Я бы пошел на Понте Веккьо
Но броситься в Арно!
Я тоскую и мучаюсь!
О Боже, я хотел бы умереть!
Отец, помилуй, помилуй!
Отец, помилуй, помилуй!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Carmen: Habanera 2012
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Norma / Casta Diva 1959
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Samson Et Dalila - Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix 2011
Tosca: Vissi d'arte ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
O Mio Babbino Caro (From: Gianni Schicchi) Puccini 2011
In Questa Reggia (Turandot) 2010
Ebben? Ne Andro Lontana (La Wally) 2010
Norma: Casta Diva (Act I) ft. Винченцо Беллини 1992
Bizet: Carmen, Act 1: Habanera. "L'amour est un oiseau rebelle" (Carmen, Chœur) ft. Chœurs René Duclos, Жорж Бизе 2016
Mon cœur s'ouvre à ta voix ft. Камиль Сен-Санс 2016
Il barbiere di Siviglia: Act I, Scene 2 - Una voce poco fa ft. Джоаккино Россини, Maria Callas, Alceo Galliera 2010
Saint-Sans- Samson Et Dalila - Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix ft. Orchestra National de la Radiodiffusion Française 2020
Una Voce Poco Fa 2009
Un beli di vedremo (from Madame Butterfly) 2012

Тексты песен исполнителя: Maria Callas