| Pooh-butts play the rear cause I’m makin yapes
| Пух-задницы играют сзади, потому что я треплюсь
|
| The rhymes ain’t no thicker than a, skittle grapes
| Рифмы не толще, чем кегельный виноград
|
| A lot of girls would like to thank me, for the hanky-panky
| Многие девушки хотели бы поблагодарить меня за то, что
|
| On the mic I hold a belt, now I know no one could spank me It took a long time for the people, to hear my rhymes
| У микрофона я держу ремень, теперь я знаю, что никто не сможет меня отшлепать. Людям потребовалось много времени, чтобы услышать мои рифмы.
|
| Seems like I been rappin since my birth in '69
| Кажется, я читал рэп с самого рождения в 69 году.
|
| Sorry to keep you waitin, I run rhymes like Walter Payton
| Извините, что заставил вас ждать, я пишу рифмы, как Уолтер Пэйтон
|
| I get a rhyme like spokes on a Dayton
| Я получаю рифму, как спицы на Дейтоне
|
| But I won’t knock off, because I just rock off
| Но я не отчаиваюсь, потому что я просто отрываюсь
|
| the beats to get funky, like when you take your sock off
| ритмы становятся фанковыми, например, когда вы снимаете носок
|
| To all the white folks I would like to say howdy
| Всем белым людям я хотел бы сказать привет
|
| And to all my brothers I say peace quit actin rowdy
| И всем моим братьям я говорю: "Мир, брось буйствовать"
|
| Wack MCs in ninety-two, ew you need to take a rest
| Wack MCs в девяносто втором, вам нужно отдохнуть
|
| the public don’t you aim the best you’re softer than a hookers chest
| общественность, ты не стремишься к лучшему, ты мягче, чем грудь проститутки
|
| raps, I make em, snaps, I make em For duties movin booties cause I shake shake shake em And I got rhymes, funky funky rhymes
| рэп, я делаю их, щелкает, я делаю их для обязанностей, двигаю пинетками, потому что я трясу, трясу, трясу их, и у меня есть рифмы, фанки, фанки рифмы
|
| E-Swift hold the needle down with nickels and dimes
| E-Swift удерживает иглу никелями и центами
|
| I drink Olde English, St. Ide’s and Mickeys
| Я пью Olde English, St. Ide’s и Mickeys
|
| When it’s time to roll I throw on my black dickeys
| Когда пришло время кататься, я надеваю свои черные манишки
|
| On the mic I get wicked, like Wilson Pickett
| На микрофоне я злюсь, как Уилсон Пикетт
|
| I get the place jumpin like a cricket when I kick shit
| Я получаю место, прыгающее как сверчок, когда я пинаю дерьмо
|
| I’m from the West coast but don’t sleep home-stimpy
| Я с западного побережья, но не сплю дома,
|
| Even if I was a paperboy you still couldn’t rip me I walk up and chalk up pairs like the Knicks
| Даже если бы я был разносчиком газет, ты все равно не мог бы меня разорвать, я подхожу и записываю мелом пары, как Никс
|
| I’m all in the mix like snares, and kicks
| Я весь в миксе, как ловушки и удары
|
| When it comes to rhymes I get loose like belt buckles
| Когда дело доходит до рифм, я развязываюсь, как пряжки ремня.
|
| Those who chose to oppose this nose is felt knuckles
| Те, кто решил выступить против этого носа, почувствовали костяшки пальцев
|
| (Where you goin’to?) To the tip
| (Куда ты идешь?) На кончик
|
| (And what cha bout to do?) Bout to rip
| (И что ты собираешься делать?) Сорвать
|
| Some people use the word funky too loosely
| Некоторые люди используют слово «фанк» слишком свободно.
|
| And just how many rappers say they kick it like Bruce Lee
| И сколько рэперов говорят, что они пинают, как Брюс Ли
|
| (What's your favorite brew?) Olde E
| (Какое ваше любимое пиво?) Olde E
|
| (And what it make you do?) Go pee
| (И что это заставляет тебя делать?) Иди в туалет
|
| It used to be about rhymes, all about rhymes
| Раньше все было о рифмах, все о рифмах
|
| Now rappers rearrangin, and changin like times
| Теперь рэперы перестраиваются и меняются как раз
|
| I got it bad y’all, I got it bad y’all
| У меня все плохо, у меня все плохо
|
| When it comes to the pen and the pad y’all
| Когда дело доходит до ручки и блокнота, вы все
|
| I got it bad y’all, I got it bad y’all
| У меня все плохо, у меня все плохо
|
| When it comes to the pen and the pad y’all
| Когда дело доходит до ручки и блокнота, вы все
|
| Verse Two: E-Swift
| Куплет второй: E-Swift
|
| Back the fuck up, gimme room to breath
| Вернись к черту, дай мне место для дыхания
|
| Not too many niggaz can flip the rhymes like these
| Не так уж много ниггеров могут перевернуть такие рифмы
|
| I freak the technique as if it was a bitch
| Я уродую технику, как будто это сука
|
| Got more soul than the pit with a fifth
| Получил больше души, чем яма с пятым
|
| Pitch the ball, so I can beat it with the bat
| Подайте мяч, чтобы я мог отбить его битой
|
| Talk some shit, so I can smoke ya with my gat
| Поговори какое-нибудь дерьмо, чтобы я мог выкурить тебя из своего револьвера
|
| I’m feelin kind feelin kinda feelin kinda feelin kinda
| Я чувствую себя добрым, чувствую себя добрым
|
| feelin kinda buzzed off a sack of chocolate tie
| чувствую, что от мешка шоколадного галстука
|
| My my my ho, I like to rip the shows up Smack the hoes that walk around with they nose up Run to the liquor store, before they close up Buy a few 40s, cause daily I get to’up
| Моя моя моя шлюха, я люблю срывать шоу, Шлепать мотыг, которые ходят с поднятым носом, Беги в винный магазин, пока они не закрылись, Купи несколько 40-х, потому что каждый день я получаю
|
| Sit at the crib and write RIGGY RIGGY rhymes
| Сядьте в кроватку и напишите рифмы RIGGY RIGGY
|
| Line after line after LIGGY LIGGY line
| Строка за строкой после LIGGY LIGGY строка
|
| Yo I can get funky, buy my tape and bump me To the break of dawn I hit the bud and pass it on Hangin at the park, shootin craps on the weekend
| Эй, я могу напугаться, купить мою ленту и ударить меня На рассвете я ударю по зародышу и передам его на Hangin в парке, стреляю в кости на выходных
|
| My brown bag is wet cause my tall can is leakin
| Моя коричневая сумка мокрая, потому что моя высокая банка протекает
|
| Starin at the cops, beatin up on Rodney
| Старин у копов, избиение Родни
|
| While a pack of O.G.'s steppin to me tryin to rob me Just because I’m dope, niggaz wanna smoke me On the mic I get funky while you’re doin the hokey-pokey
| В то время как стая О. Г. шагает ко мне, пытаясь ограбить меня Просто потому, что я наркоман, ниггеры хотят выкурить меня На микрофоне Я напуган, пока ты делаешь хоки-поки
|
| Dance steps, I think that you should leave to Paula
| Танцевальные па, я думаю, тебе стоит оставить Паулу
|
| Alkaholiks is the shit, E-Swift's the smooth bawler
| Алкахоликс - это дерьмо, E-Swift - гладкий горлопан
|
| Is slangin these rhymes like a rock
| Эти сленговые рифмы похожи на рок
|
| Life ain’t shit but money and a glock
| Жизнь не дерьмо, а деньги и глок
|
| Don’t punch a clock, but I cock a fat knot
| Часы не бью, а толстый узел завязываю
|
| So I can smoke a lot of pot that I roll up with tops
| Так что я могу выкурить много травы, которую я закатываю с вершинами
|
| And ya ain’t heard shit yet, I’m just gettin warm
| И я еще ни хрена не слышал, я просто согреваюсь
|
| Like hot butter on, SAY WHAT?, THE POPCORN
| Как горячее масло, СКАЖИ ЧТО?, ПОПКОРН
|
| I’m headed to the top, please give me my props
| Я направляюсь к вершине, пожалуйста, дайте мне мой реквизит
|
| My beats are fat as fuck so bump my shit in your box
| Мои биты чертовски толстые, так что забей мое дерьмо в свой ящик
|
| I love to hit the skinz, but then again WHO DOESN’T
| Я люблю бить скинов, но опять же, КТО НЕ
|
| I love to hit the herbs cause it leave me feelin buzzin
| Я люблю травить травы, потому что это заставляет меня чувствовать жужжание
|
| I dedicate this chumpie to the poets who can wreck
| Я посвящаю этого приятеля поэтам, которые могут разрушить
|
| And to all the nottie dreads I gots to give them nuff respect
| И ко всем ужасным страхам я должен отдать им должное уважение
|
| (Where you goin’to?) To the tip
| (Куда ты идешь?) На кончик
|
| (And what cha bout to do?) Bout to rip
| (И что ты собираешься делать?) Сорвать
|
| Some people use the word funky too loosely
| Некоторые люди используют слово «фанк» слишком свободно.
|
| And just how many niggaz say they kick it like Bruce Lee
| И сколько ниггеры говорят, что они пинают, как Брюс Ли
|
| (What's your favorite brew?) Olde E
| (Какое ваше любимое пиво?) Olde E
|
| (And what it make you do?) Go pee
| (И что это заставляет тебя делать?) Иди в туалет
|
| It used to be about rhymes, all about rhymes
| Раньше все было о рифмах, все о рифмах
|
| Now rappers rearrangin, and changin like times
| Теперь рэперы перестраиваются и меняются как раз
|
| I got it bad y’all, I got it bad y’all
| У меня все плохо, у меня все плохо
|
| When it comes to the pen and the pad y’all
| Когда дело доходит до ручки и блокнота, вы все
|
| I got it bad y’all, I got it bad y’all
| У меня все плохо, у меня все плохо
|
| When it comes to the pen and the pad y’all
| Когда дело доходит до ручки и блокнота, вы все
|
| Verse Three: King Tee
| Стих третий: King Tee
|
| Up jumps the man with the loot
| Вверх прыгает человек с добычей
|
| Rockin like a troop with the Alkaholik group
| Rockin как отряд с группой Alkaholik
|
| Everything is kosher, got a little taller
| Все кошерно, стал немного выше
|
| Livin kinda phat cause King Tee’s a bawler
| Livin вроде phat, потому что King Tee - горлопан
|
| I just, irritate the wack, leave em so confused
| Я просто раздражаю чокнутых, оставляю их в замешательстве
|
| When I’m checkin on the mic with the ones and twos
| Когда я проверяю микрофон с единицами и двойками
|
| Sneak you a peek of the drunk technique
| украдкой взглянуть на пьяную технику
|
| Can’t stand up, need to take a seat
| Не могу встать, нужно сесть
|
| Baby baby baby it’s the Alkaholiks
| Детка, детка, детка, это Алкахолики
|
| But I can freak the mic no matter how ya call it Metaphors grand, and I’m the great man
| Но я могу сходить с ума по микрофону, как бы ты ни называл это метафорами великими, и я великий человек
|
| Drink a whole fifth YES I CAN YES I CAN CAN
| Выпей целую пятую ДА Я МОГУ ДА Я МОГУ МОГУ
|
| The girls call me dick-em-down
| Девочки зовут меня хуй-эм-вниз
|
| Got that title rockin for the crown
| Получил этот титул для короны
|
| Catch y’all later, around next weekend
| Увидимся позже, примерно в следующие выходные
|
| I’m a Alkaholik and I’m late for my meeting | Я алкаголик и опаздываю на встречу |