Перевод текста песни Walls Of Silence - King Kobra

Walls Of Silence (оригинал)

We’re tearing down these walls of silence
We’re trapped inside of these walls we build around us
What do we stand to gain?
Will we ever try, will we try to talk things over
Or do we live our lives in vain?
Are we ever gonna try
To break the barriers between us?
Are we lying to ourselves
Why we’re living in this hell?
We’re tearing down these walls of silence
We’re tearing down these walls of pain
We’re tearing down these walls of silence
Tear down these walls of silence
In troubled times we keep it all inside
And it’s the other ones we blame
How can we find the justice
When there’s no one we can trust
Or do we live our lives in vain
Are we ever gonna try
To break the barriers between us?
Are we lying to ourselves
Why we’re living in this hell?
We’re tearing down these walls of silence
We’re tearing down these walls of pain
We’re tearing down these walls of silence

Стены Молчания (перевод)

Мы разрушаем эти стены молчания
Мы в ловушке внутри этих стен, которые мы строим вокруг себя.
Что мы можем получить?
Будем ли мы когда-нибудь пытаться, попытаемся ли мы поговорить
Или мы живем зря?
Мы когда-нибудь попытаемся
Чтобы сломать барьеры между нами?
Мы лжем себе
Почему мы живем в этом аду?
Мы разрушаем эти стены молчания
Мы разрушаем эти стены боли
Мы разрушаем эти стены молчания
Снесите эти стены молчания
В трудные времена мы держим все это внутри
И мы обвиняем других
Как мы можем найти справедливость
Когда нет никого, кому мы можем доверять
Или мы живем напрасно
Мы когда-нибудь попытаемся
Чтобы сломать барьеры между нами?
Мы лжем себе
Почему мы живем в этом аду?
Мы разрушаем эти стены молчания
Мы разрушаем эти стены боли
Мы разрушаем эти стены молчания