Перевод текста песни Iron Eagle (Never Say Die) - King Kobra

Iron Eagle (Never Say Die) (оригинал)

I can do anything when I choose
Got everything
But I got nothing to lose
Go anywhere from heaven to hell
I might find the devil
You can never tell
There’s a thousand hills and valleys
A million dams and streams
An ocean of eternity
Between my hopes and dreams
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Don’t try and bring my soul to the ground
My spirit remembers old mountain magic sounds
Against all odds
I’ll come out on top
'Coz I never learned
The meaning of what meant stop
There are walls and there are bridges
But no problems when you’re free
An adventure past the horizon
Always beckons me
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die

Железный Орел (Никогда не говори "Умри") (перевод)

Я могу делать все, что захочу
Получил все
Но мне нечего терять
Отправляйтесь куда угодно, от рая до ада
Я мог бы найти дьявола
Вы никогда не можете сказать
Там тысяча холмов и долин
Миллион плотин и ручьев
Океан вечности
Между моими надеждами и мечтами
Никогда не говори умереть, Железный Орел
Ничто не вечно, сейчас или когда-либо
Никогда не говори день, Железный Орел
Никогда не оглядывайся назад, никогда не говори умереть
Не пытайся опустить мою душу на землю
Мой дух помнит старые волшебные звуки гор
Вопреки всему
Я выйду на первое место
«Потому что я никогда не учился
Значение того, что означало стоп
Есть стены и есть мосты
Но никаких проблем, когда вы свободны
Приключение за горизонтом
Всегда манит меня
Никогда не говори умереть, Железный Орел
Ничто не вечно, сейчас или когда-либо
Никогда не говори день, Железный Орел
Никогда не оглядывайся назад, никогда не говори умереть
Никогда не говори умереть, Железный Орел
Ничто не вечно, сейчас или когда-либо
Никогда не говори день, Железный Орел
Никогда не оглядывайся назад, никогда не говори умереть
Никогда не говори умереть, Железный Орел
Ничто не вечно, сейчас или когда-либо
Никогда не говори день, Железный Орел
Никогда не оглядывайся назад, никогда не говори умереть