Перевод текста песни Thrill of a Lifetime - King Kobra

Thrill of a Lifetime (оригинал)

People say I’m crazy
But I’m crazy for you
For you there’s not anything
That I wouldn’t do
'Cause everytime you touch me, baby
You’re driving me insane
Your love is so satisfying
It makes me want it again
'Cause you’re a thrill
A thrill of a lifetime
You’re such a thrill
A thrill of a lifetime
I know that I’ve been waiting
My whole life through
To find the kind of love I need
From a girl like you
'Cause when I feel you touch me, baby
It’s driving me insane
Your love is so satisfying
I’ve got to have it again
'Cause you’re a thrill
A thrill of a lifetime
You’re such a thrill
A thrill of a lifetime
You’re such a thrill of a lifetime
People say I’m crazy
But I’m crazy for you
And there’s not anything, baby
That I wouldn’t do, oh, no
When I feel you touch me, baby
It’s driving me insane
And your love is so satisfying
It makes me it again
Ooh, baby
There’s nothing I wouldn’t do, ooh, yeah
Ooh, yeah
Come, baby!
You’re a thrill
You’re giving me a thrill of a lifetime
(Oh, yeah)
Thrill
You know that you’re a thrill of a lifetime
(Oh, yeah)
Thrill
You know that you’re a thrill, yeah
Thrill of a lifetime
Thrill
Thrill of a lifetime
Such a thrill of a lifetime

(перевод)

Люди говорят, что я сумасшедший
Но я без ума от тебя
Для тебя нет ничего
Что я бы не сделал
Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, детка
Ты сводишь меня с ума
Твоя любовь так удовлетворяет
Это заставляет меня хотеть этого снова
Потому что ты волнуешь
Острые ощущения на всю жизнь
Ты такой кайф
Острые ощущения на всю жизнь
Я знаю, что ждал
Всю мою жизнь через
Чтобы найти ту любовь, которая мне нужна
От такой девушки, как ты
Потому что, когда я чувствую, что ты прикасаешься ко мне, детка
Это сводит меня с ума
Твоя любовь так удовлетворяет
Я должен получить это снова
Потому что ты волнуешь
Острые ощущения на всю жизнь
Ты такой кайф
Острые ощущения на всю жизнь
Ты такой кайф на всю жизнь
Люди говорят, что я сумасшедший
Но я без ума от тебя
И нет ничего, детка
Что я бы не сделал, о, нет
Когда я чувствую, что ты прикасаешься ко мне, детка
Это сводит меня с ума
И твоя любовь так удовлетворяет
Это заставляет меня снова
О, детка
Нет ничего, чего бы я не сделал, о, да
ООО да
Приходи, детка!
Вы волнуете
Вы даете мне острые ощущения на всю жизнь
(Ах, да)
Трепет
Вы знаете, что вы волнуете всю жизнь
(Ах, да)
Трепет
Вы знаете, что вы волнуете, да
Волнение на всю жизнь
Трепет
Волнение на всю жизнь
Такой трепет на всю жизнь