Перевод текста песни I Like Bears - Kimya Dawson

I Like Bears (оригинал)

There’s a bear, a great big bear running down the hill
And there’s two more bears in the water there
So I rest my head on the window sill
And they splash, splash, splash
Splash, splash, splash
And it makes me laugh
And they splash, splash, splash
Splash, splash, splash
Right outside my window
There’s a bear, a great big bear running down the hill
And there’s two more bears in the water there
So I rest my head on the window sill
And they splash, splash, splash
Splash, splash, splash
And it makes me laugh
And they splash, splash, splash
Splash, splash, splash
Right outside my window
I like bears, I like bears, I like bears a lot
I like bears, I like bears, I like bears a lot
I like bears, I like bears, I like bears a lot

Я Люблю Медведей (перевод)

Там медведь, большой большой медведь бежит с холма
А там в воде еще два медведя
Так что я кладу голову на подоконник
И они плещутся, плещутся, плещутся
Всплеск, всплеск, всплеск
И это заставляет меня смеяться
И они плещутся, плещутся, плещутся
Всплеск, всплеск, всплеск
Прямо за моим окном
Там медведь, большой большой медведь бежит с холма
А там в воде еще два медведя
Так что я кладу голову на подоконник
И они плещутся, плещутся, плещутся
Всплеск, всплеск, всплеск
И это заставляет меня смеяться
И они плещутся, плещутся, плещутся
Всплеск, всплеск, всплеск
Прямо за моим окном
Мне нравятся медведи, мне нравятся медведи, мне очень нравятся медведи
Мне нравятся медведи, мне нравятся медведи, мне очень нравятся медведи
Мне нравятся медведи, мне нравятся медведи, мне очень нравятся медведи