Перевод текста песни I Love You Sweet Baby - Kimya Dawson

I Love You Sweet Baby (оригинал)

The first thing in our list of things to do
Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Then we’re gonna change you
Then we’re gonna feed you
Then we’re both play peek-a-boo
Then we’re gonna read to you
Then you have more milk and have some water
And we’ll smile at you and tell you we’re so glad that you’re our daughter
Then you’ll fall asleep on daddy’s lap
We’ll watch MacGyver while you take a nap
When you wake up we have more plans
Say good morning baby and kiss your hands
Then you’re gonna make a pee
In your little green potty
Then we’re gonna eat our lunch
Mash apricots for you to munch
Then you’re gonna nurse again
Then we’re gonna call our friends
Then we’ll dump out all your toys
Singin', dancing, make some noise
Then we’re gonna take a walk
Down the street to the park
We’ll play on the see-saw, play on the slide
You’ll get tired and rub your eyes
Then we’ll go home for more nursing and sleeping
Bouncing and nursing and waking and peeing
Crawling and bouncing and dancing and hitting
Nursing and peeing and kisses and seeing
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
Then we’ll all cuddle in our bed
You’ll nurse to sleep, we’ll kiss your head
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
The first thing in our list of things to do
Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything

Я Люблю Тебя Милая Детка (перевод)

Первое, что нужно сделать
Просыпаться рядом с тобой
Второе, что мы запланировали
Это поцеловать обе твои руки
Третье, что мы сделаем сегодня
Смотреть тебе в глаза и говорить
Я люблю тебя, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо
Тогда мы изменим тебя
Тогда мы собираемся накормить вас
Тогда мы оба играем в прятки
Тогда мы прочитаем вам
Тогда у вас есть больше молока и немного воды
И мы улыбнемся тебе и скажем, что мы так рады, что ты наша дочь
Тогда ты заснешь на коленях у папы
Мы будем смотреть МакГайвера, пока ты вздремнешь
Когда ты проснешься, у нас будет больше планов
Скажи доброе утро, детка, и поцелуй руки
Тогда ты собираешься пописать
В вашем маленьком зеленом горшке
Тогда мы собираемся съесть наш обед
Сделайте пюре из абрикосов, чтобы пожевать
Тогда ты снова будешь нянчиться
Тогда мы собираемся позвонить нашим друзьям
Тогда мы выбросим все ваши игрушки
Пой, танцуй, шуми
Тогда мы собираемся прогуляться
Вниз по улице в парк
Мы будем играть на качелях, играть на горке
Ты устанешь и потрешь глаза
Затем мы пойдем домой, чтобы еще покормить и поспать.
Подпрыгивая, кормя грудью, просыпаясь и писая
Ползать и подпрыгивать, танцевать и бить
Уход и мочиться и поцелуи и видя
Вы замечательный человек
Вы замечательный человек
Вы замечательный человек
Вы замечательный человек
Тогда мы все будем обниматься в нашей постели
Ты будешь спать, мы поцелуем тебя в голову
Спокойной ночи, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо
Спокойной ночи, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо
Первое, что нужно сделать
Просыпаться рядом с тобой
Второе, что мы запланировали
Это поцеловать обе твои руки
Третье, что мы сделаем сегодня
Смотреть тебе в глаза и говорить
Я люблю тебя, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо
Я люблю тебя, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо
Я люблю тебя, милый ребенок, я люблю тебя, милый ребенок
Я люблю тебя больше чем что-либо