Перевод текста песни The Good War - Kimbra

The Good War - Kimbra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good War, исполнителя - Kimbra. Песня из альбома Primal Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

The Good War

(оригинал)
We fumble around
Pushing stones through the mesh
We reap as we sow
But so sown to the flesh
I had to dream in monochrome
A lie that they spun
I think I hear Heaven calling me home
When light pours from the sun
Two lives, later I’ll find
Everybody’s gone 'round here
We raise arms, but ain’t got a hand to call mine
I’m still out to find my peace of mind
I’m running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we’re fighting in the good war
So send me off with a Godspeed
And I’ll slip through the backdoor
You and I gonna die free
'Cause we’re fighting in the good war
We fumble around
Pushing homes from the nest
We’re too far to be found
(Fighting in the good war)
I had to speak in protocol
Biting my tongue
Sometimes I hear Hell calling me home
Yeah, but I know, it’s such a lie we spun
I’m running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we’re fighting in the good war
So send me off with a Godspeed
And I’ll slip through the backdoor
You and I are gonna die free
'Cause we’re fighting in the good war
I’m running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we’re fighting in the good war
So send me off with a Godspeed
And I’ll slip through the backdoor
You and I are gonna die free
'Cause we’re fighting in the good war

Хорошая война

(перевод)
Мы шарим вокруг
Проталкивание камней через сетку
Мы пожинаем, как сеем
Но так посеяно в плоть
Мне пришлось мечтать в монохроме
Ложь, которую они сплели
Мне кажется, я слышу, как Небеса зовут меня домой
Когда свет льется от солнца
Две жизни, позже я найду
Все ушли отсюда
Мы поднимаем руки, но у меня нет руки, чтобы позвонить мне
Я все еще не могу обрести душевное спокойствие
Я бегу в мгновение ока
Я чувствую это в своем кровотоке
Поднимаю глаза, когда мне звонят
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Так что отправьте меня с Богом
И я проскользну через черный ход
Мы с тобой умрем свободными
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Мы шарим вокруг
Выталкивание домов из гнезда
Мы слишком далеко, чтобы нас нашли
(Сражаясь в хорошей войне)
Мне пришлось говорить по протоколу
Прикусив язык
Иногда я слышу, как Ад зовет меня домой
Да, но я знаю, это такая ложь, которую мы плели
Я бегу в мгновение ока
Я чувствую это в своем кровотоке
Поднимаю глаза, когда мне звонят
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Так что отправьте меня с Богом
И я проскользну через черный ход
Мы с тобой умрем свободными
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Я бегу в мгновение ока
Я чувствую это в своем кровотоке
Поднимаю глаза, когда мне звонят
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Так что отправьте меня с Богом
И я проскользну через черный ход
Мы с тобой умрем свободными
Потому что мы сражаемся на хорошей войне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somebody That I Used To Know ft. Kimbra 2010
Goldmine 2014
Gone ft. Kimbra 2021
Two Way Street 2012
Good Intent 2012
Somebody I Used To Know ft. Kimbra 2012
Top of the World 2018
Belong ft. Kimbra 2017
I Look to You ft. Kimbra 2010
Settle Down 2012
Cameo Lover 2012
In My Bones ft. Kimbra, Tank and the Bangas 2020
Come into My Head 2012
Everybody Knows 2018
Like They Do on the TV 2018
Miracle 2014
Warrior 2012
Human 2018
Plain Gold Ring 2012
Past Love 2018

Тексты песен исполнителя: Kimbra