Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Settle Down, исполнителя - Kimbra. Дата выпуска: 17.05.2012
Язык песни: Английский
Settle Down(оригинал) | Остепениться(перевод на русский) |
| I wanna settle down | Я хочу остепениться, |
| I wanna settle down | Я хочу угомониться, |
| Won't you settle down with me? | Давай вместе |
| Settle down | Остепенимся? |
| - | - |
| We can settle at a table | Мы можем усесться за стол, |
| A table for two | Стол для двоих. |
| Won't you wine and dine with me? | Давай выпьем и поужинаем вместе? |
| Settle down | Остепенимся. |
| - | - |
| I wanna raise a child | Я хочу вырастить ребёнка, |
| I wanna raise a child | Хочу вырастить ребёнка. |
| Won't you raise a child with me? | Давай вместе вырастим ребёнка? |
| Raise a child | Вырастим ребёнка. |
| - | - |
| We'll call her Nebraska | Назовём её Небраска, |
| Nebraska Jones | Небраска Джонс. |
| She'll have your nose | У неё будет твой нос, |
| Just so you know | Просто чтоб ты знал. |
| - | - |
| I wanna settle down | Я хочу остепениться, |
| I wanna settle down | Я хочу угомониться. |
| Won't you settle down with me? | Давай вместе |
| Settle down | Остепенимся? |
| - | - |
| Run from Angela Vickers | Держись подальше от Энджелы Викерс, |
| I saw her with you | Я видела её с тобой: |
| Monday morning small talking on the avenue | Вы болтали на проспекте в понедельник утром. |
| She's got a fancy car | У неё милая машинка, |
| She wants to take you far | Она хочет увезти тебя подальше |
| From the city lights and sounds deep into the dark | От городских огней и звуков в непроглядную тьму. |
| - | - |
| Star so light and star so bright | Светлая звезда, яркая звезда, |
| First star I see tonight! | Первая, увиденная мною этой ночью! |
| Star so light and star so bright | Светлая звезда, яркая звезда, |
| Keep him by side! | Оставь его рядом со мною! |
| - | - |
| I wanna settle down | Я хочу остепениться, |
| I wanna settle down | Я хочу угомониться, |
| Baby there's no need to run | Малыш, не надо убегать. |
| I'll love you well | Я буду сильно любить тебя, |
| I wanna settle down | Я хочу завести семью. |
| It's time to bring you down | Настало время тебе |
| On just one knee for now | Встать на одно колено. |
| Let's make our vows | Давай произнесём наши клятвы друг другу. |
| - | - |
| Star so light and star so bright | Светлая звезда, яркая звезда, |
| First star I see tonight! | Первая, увиденная мною этой ночью! |
| Star so light and star so bright | Светлая звезда, яркая звезда, |
| Keep him by side! | Оставь его рядом со мною! |
Settle Down(оригинал) |
| Boom, boom, boom, ba |
| Boom, boom, boom, ba |
| Boom, boom, boom, ba |
| Boom, boom, boom, ba |
| I wanna settle down |
| I wanna settle down |
| Won’t you settle down with me? |
| Settle down |
| We can settle at a table |
| A table for two |
| Won’t you wine and dine with me? |
| Settle down |
| I wanna raise a child |
| I wanna raise a child |
| Won’t you raise a child with me? |
| Raise a child |
| We’ll call her Nebraska |
| Nebraska Jones |
| She’ll have your nose |
| Just so you know |
| I wanna settle down |
| I wanna settle down |
| Won’t you settle down with me? |
| Settle down |
| Run from Angela Vickers |
| I saw her with you |
| Monday morning small talking |
| On the avenue |
| She’s got a fancy car |
| She wants to take you far |
| From the city lights and sounds |
| Deep into the dark |
| Star so light and star so bright |
| First star I see tonight |
| Star so light and star so bright |
| Keep him by my side |
| I wanna settle down |
| I wanna settle down |
| Baby there’s no need to run |
| I’ll love you well |
| I wanna settle down |
| It’s time to bring you down |
| On just one knee for now |
| Let’s make our vows |
| Star so light and star so bright |
| First star I see tonight |
| Star so light and star so bright |
| Keep him by my side |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
| Hey, oh oh |
остепениться(перевод) |
| Бум, бум, бум, ба |
| Бум, бум, бум, ба |
| Бум, бум, бум, ба |
| Бум, бум, бум, ба |
| я хочу успокоиться |
| я хочу успокоиться |
| Ты не помиришься со мной? |
| Успокоиться |
| Мы можем поселиться за столом |
| Стол на двоих |
| Не хочешь ли ты выпить и пообедать со мной? |
| Успокоиться |
| Я хочу вырастить ребенка |
| Я хочу вырастить ребенка |
| Разве ты не будешь растить ребенка со мной? |
| Вырастить ребенка |
| Мы назовем ее Небраска |
| Небраска Джонс |
| У нее будет твой нос |
| Просто чтобы вы знали |
| я хочу успокоиться |
| я хочу успокоиться |
| Ты не помиришься со мной? |
| Успокоиться |
| Беги от Анджелы Викерс |
| я видел ее с тобой |
| В понедельник утром небольшой разговор |
| на проспекте |
| У нее есть модная машина |
| Она хочет увести тебя далеко |
| От городских огней и звуков |
| Глубоко в темноте |
| Звезда такая светлая и звезда такая яркая |
| Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером |
| Звезда такая светлая и звезда такая яркая |
| Держи его рядом со мной |
| я хочу успокоиться |
| я хочу успокоиться |
| Детка, не нужно бежать |
| Я буду любить тебя хорошо |
| я хочу успокоиться |
| Пришло время сбить тебя |
| Пока только на одном колене |
| Давайте произнесем наши клятвы |
| Звезда такая светлая и звезда такая яркая |
| Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером |
| Звезда такая светлая и звезда такая яркая |
| Держи его рядом со мной |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |
| Эй, о, о |