Перевод текста песни Hi Def Distance Romance - Kimbra

Hi Def Distance Romance (оригинал)

Here goes another late night call
Waiting on another black line
Tick tock, my body clock
Impatient and sleepless inside
I wanna way out, a way round
A new ground to stand on, a better view
I got you in fragments
Pixels I pull apart won’t do
Now the weakening lights running out
Running out, running out
And my weekend nights just starting out
Starting out, starting out
The signal we got’s breaking up
Breaking up, breaking up
Glitching the picture of you my love
I need a (hi def distance)
Send me videos from your mother’s home
Make it feel like I’m standing at your side
(Hi def distance romance)
Put me on cruise control
I feel your tone but I can’t read the signs
(Hi def distance romance)
And when I’m waking up and you’re turning down
That’s when you want me around, come closer
(Hi def distance romance)
I got you in private
There’s too many windows I can’t climb through
(Hi def distance romance)
Now the weakening lights running out
Running out, running out
And my weekend nights just starting out
Starting out, starting out
The signal we got’s breaking up
Breaking up, breaking up
Glitching the picture of you my love
(Hi def distance romance)
(Hi def distance romance)
(Hi def distance romance)
Now the weakening lights running out
Running out, running out
And my weekend nights just starting out
Starting out, starting out
The signal we got’s breaking up
Breaking up, breaking up
Glitching the picture of you my love

(перевод)

Здесь идет еще один поздний ночной звонок
В ожидании очередной черной линии
Тик-так, мои биологические часы
Нетерпеливый и бессонный внутри
Я хочу выйти, наоборот
Новая почва, на которой можно стоять, лучший обзор
Я получил тебя в фрагментах
Пиксели, которые я разделяю, не годятся
Теперь ослабевающие огни заканчиваются
Выбегает, выбегает
И мои выходные только начинаются
Начиная, начиная
Сигнал, который мы получили, распадается
Расставание, расставание
Глючит картинка с тобой, моя любовь
Мне нужно (высокое расстояние четкости)
Присылайте мне видео из дома вашей матери
Почувствуй, что я стою рядом с тобой
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
Поставьте меня на круиз-контроль
Я чувствую твой тон, но не могу читать знаки
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
И когда я просыпаюсь, а ты отказываешься
Вот когда ты хочешь, чтобы я был рядом, подойди ближе
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
Я получил тебя наедине
Слишком много окон, через которые я не могу пролезть
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
Теперь ослабевающие огни заканчиваются
Выбегает, выбегает
И мои выходные только начинаются
Начиная, начиная
Сигнал, который мы получили, распадается
Расставание, расставание
Глючит картинка с тобой, моя любовь
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
(Роман на расстоянии в высоком разрешении)
Теперь ослабевающие огни заканчиваются
Выбегает, выбегает
И мои выходные только начинаются
Начиная, начиная
Сигнал, который мы получили, распадается
Расставание, расставание
Глючит картинка с тобой, моя любовь