Перевод текста песни True To You - Kim Wilde

True To You (оригинал)

Ill be true
I wont lie baby
Trust me when I say
Youre asking me where is it we go from here
The answer is open in my mind
Who knows where well end our journey
Love is a lesson
Were still just learning
But one thing you can be sure of is Ill be true
I wont lie baby
Ill never lie to you
Ill be true
Trust me when I say
True to you
So many people make the same mistakes
Giving promises they cant keep
And after their hearts are broken
With words they both wish had never been spoken
And lies that they pin their hope on but
Ill be true
I wont lie baby
Ill never lie to you
Ill be true
Trust me when I say
True to you
Love and honesty is what youre gonna get from me Every step of the way
You can trust me, when I say
Ill be true
I wont lie baby
Ill never lie to you
Ill be true
Trust me when I say
True to you
I wont waste your time baby

Верен Тебе (перевод)

может быть правдой
Я не буду лгать, детка
Поверь мне, когда я скажу
Ты спрашиваешь меня, куда мы идем отсюда
Ответ открыт в моем сознании
Кто знает, где закончится наше путешествие
Любовь – это урок
Еще только учились
Но в одном вы можете быть уверены: это будет правдой.
Я не буду лгать, детка
Я никогда не буду лгать тебе
может быть правдой
Поверь мне, когда я скажу
Правда для вас
Так много людей совершают одни и те же ошибки
Давать обещания, которые они не могут сдержать
И после того, как их сердца разбиты
Словами, которые они оба хотели бы никогда не произносить
И ложь, на которую они надеются, но
может быть правдой
Я не буду лгать, детка
Я никогда не буду лгать тебе
может быть правдой
Поверь мне, когда я скажу
Правда для вас
Любовь и честность - это то, что ты получишь от меня на каждом шагу
Вы можете доверять мне, когда я говорю
может быть правдой
Я не буду лгать, детка
Я никогда не буду лгать тебе
может быть правдой
Поверь мне, когда я скажу
Правда для вас
Я не буду тратить твое время, детка