Перевод текста песни Stay Awhile - Kim Wilde

Stay Awhile (оригинал)

I’m touching your face and I
Can’t get very far
You travel a million miles
Always in the stars
And crossing the clouds
A fading moon
Whispered «It's goodbye»
But as it starts to die
Stay awhile
Show your love
Child amoung the stars
Just stay awhile
Lay with me
Tell me who you are
I’ve never believed in much
What can I be worth?
I’m always a shooting star
Falling down to earth
I prayed in my heart
You’d never know
Feelings wouldn’t show
But now before you go
Stay awhile
Show your love
Child amoung the stars
Just stay awhile
Lay with me
Tell me who you are
And crossing the clouds
A fading moon
Whispers «It's goodbye»
But as it starts to die
Stay awhile
Show your love
Child amoung the stars
Just stay awhile
Lay with me
Show me who you are
Just stay awhile

Останься Ненадолго (перевод)

Я касаюсь твоего лица, и я
Не могу уйти очень далеко
Вы путешествуете миллион миль
Всегда среди звезд
И пересекая облака
Угасающая луна
Прошептала «Прощай»
Но когда он начинает умирать
Постой пока
Покажи свою любовь
Ребенок среди звезд
Просто останься на некоторое время
Лежи со мной
Скажи мне кто ты
Я никогда не верил во многое
Чего я могу стоить?
Я всегда падающая звезда
Падение на землю
Я молился в своем сердце
Ты никогда не узнаешь
Чувства не показывались
Но теперь, прежде чем ты уйдешь
Постой пока
Покажи свою любовь
Ребенок среди звезд
Просто останься на некоторое время
Лежи со мной
Скажи мне кто ты
И пересекая облака
Угасающая луна
Шепчет «Прощай»
Но когда он начинает умирать
Постой пока
Покажи свою любовь
Ребенок среди звезд
Просто останься на некоторое время
Лежи со мной
Покажи мне, кто ты
Просто останься на некоторое время