
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Английский
Shangri-La(оригинал) |
Hidden away — It’s the end of a day |
And you’re not really thinking at all |
There’s that same stupid paper on the wall |
And a stain where the damp’s crawling |
He’s still looking for his Shangri-la |
But he wouldn’t know it … |
If it hit him in the face |
If it hit him in the face |
Day turns to daze |
And indifference plays |
While a sun goes on beating in the sky |
And a small child falls over as she crys |
Somewhere someone is calling her |
She’s still looking for her Shangri-la |
But she wouldn’t know it … |
If it hit her in the face |
If it hit her in the face |
Spoken: I take a look behind me |
And the sun shines brighter there |
And the people are much more beautiful |
In a place without a care |
And I’m wondering if there’ll ever be room for me |
In Shangri-la |
Wondering now — do you love me — and now |
As I burn with a dangerous desire |
Is our time up and on to the next fire |
Got my fingers burnt and cut into the wire |
Do you think we will ever learn |
As we keep looking our Shangri-la… |
Our Shangri-la |
But we wouldn’t know it … |
If it hit us in the face |
If it hit us in the face |
Шангри-Ла(перевод) |
Спрятан — это конец дня |
И ты совсем не думаешь |
На стене та же дурацкая бумага |
И пятно, где сырость ползет |
Он все еще ищет свою Шангри-ла |
Но он этого не узнает… |
Если это ударит его по лицу |
Если это ударит его по лицу |
День превращается в ошеломление |
И равнодушие играет |
Пока солнце продолжает биться в небе |
И маленький ребенок падает, когда плачет |
Где-то кто-то зовет ее |
Она все еще ищет свою Шангри-ла |
Но она бы этого не знала… |
Если это ударит ее по лицу |
Если это ударит ее по лицу |
Говорят: я оглядываюсь назад |
И солнце светит ярче там |
И люди намного красивее |
В месте без забот |
И мне интересно, найдется ли когда-нибудь место для меня |
В Шангри-ла |
Теперь интересно — ты меня любишь — и теперь |
Когда я горю опасным желанием |
Наше время истекло и идет к следующему огню |
Мои пальцы обожжены и перерезаны проводом |
Как вы думаете, мы когда-нибудь узнаем |
Пока мы ищем нашу Шангри-ла… |
Наша Шангри-ла |
Но мы бы этого не знали… |
Если это ударит нас по лицу |
Если это ударит нас по лицу |
Название | Год |
---|---|
Cambodia | 2017 |
You Keep Me Hangin' On | 2022 |
You Keep Me Hangin On | 2012 |
Kids in America | 1992 |
You Came | 2006 |
Cambodia (Reprise) | 2017 |
Can't Get Enough (Of Your Love) | 1989 |
Million Miles Away | 1992 |
View From A Bridge | 2017 |
Never Trust A Stranger | 2012 |
Winter Wonderland ft. Rick Astley | 2020 |
Chequered Love | 2017 |
Words Fell Down | 2017 |
I Believe In You | 1992 |
Take Me Tonight | 2017 |
Kandy Krush | 2018 |
Water On Glass | 2017 |
Child Come Away | 2017 |
Suburbs Of Moscow | 1983 |
Time | 1989 |