Перевод текста песни Love Is Holy - Kim Wilde

Love Is Holy (оригинал)

Love is holy, don’t forget it
It will heal you if you let it
Love will strip you, leave you naked
Love is sexy, love is sacred
I put my faith in me and you
Somehow I know that we’ll pull through
Oh I feel my life passing by
Sometimes it makes me want to cry
Thank God I’ve got you by my side
Every night I hope and pray
Nothing takes your love away
I lie awake just to watch you breathe
Love is holy when you lay with me
Love is holy baby stay with me
I don’t understand the world today
Is everything made just to throw away?
But you and I (you and I)
Get closer as time goes by (till I die)
I feel my love intensify
Baby, you’re a spiritual high
Every night I hope and pray
Nothing takes your love away
I lie awake just to watch you breathe
Love is holy when you lay with me
Love is holy baby stay with me
Love is holy, don’t forget it
It will heal you if you let it
Love will strip you, leave you naked
Love is sexy, love is sacred
Every night I hope and pray
Nothing takes our love away
I lie awake just to watch you breathe
Love is holy when you lay with me
Love is holy baby stay with me
(Every night I hope and pray)
(Nothing takes our love away)
I lie awake just to watch you breathe
Love is holy when you lay with me
Love is holy baby stay with me
(Every night I hope and pray)
(Nothing takes our love away)
I lie awake just to watch you breathe
Love is holy when you lay with me
Love is holy baby stay with me

Любовь - Это Святое (перевод)

Любовь свята, не забывай об этом
Это исцелит вас, если вы позволите этому
Любовь разденет тебя, оставит голым
Любовь сексуальна, любовь священна
Я верю в себя и тебя
Каким-то образом я знаю, что мы справимся
О, я чувствую, как проходит моя жизнь
Иногда мне хочется плакать
Слава Богу, ты рядом со мной
Каждую ночь я надеюсь и молюсь
Ничто не отнимет твою любовь
Я не сплю, чтобы посмотреть, как ты дышишь
Любовь свята, когда ты лежишь со мной
Любовь - это святое, детка, останься со мной.
Я не понимаю сегодняшний мир
Все сделано только для того, чтобы выбросить?
Но ты и я (ты и я)
Становись ближе с течением времени (пока я не умру)
Я чувствую, что моя любовь усиливается
Детка, ты духовный кайф
Каждую ночь я надеюсь и молюсь
Ничто не отнимет твою любовь
Я не сплю, чтобы посмотреть, как ты дышишь
Любовь свята, когда ты лежишь со мной
Любовь - это святое, детка, останься со мной.
Любовь свята, не забывай об этом
Это исцелит вас, если вы позволите этому
Любовь разденет тебя, оставит голым
Любовь сексуальна, любовь священна
Каждую ночь я надеюсь и молюсь
Ничто не отнимает нашу любовь
Я не сплю, чтобы посмотреть, как ты дышишь
Любовь свята, когда ты лежишь со мной
Любовь - это святое, детка, останься со мной.
(Каждую ночь я надеюсь и молюсь)
(Ничто не отнимает нашу любовь)
Я не сплю, чтобы посмотреть, как ты дышишь
Любовь свята, когда ты лежишь со мной
Любовь - это святое, детка, останься со мной.
(Каждую ночь я надеюсь и молюсь)
(Ничто не отнимает нашу любовь)
Я не сплю, чтобы посмотреть, как ты дышишь
Любовь свята, когда ты лежишь со мной
Любовь - это святое, детка, останься со мной.