Перевод текста песни Janine - Kim Wilde

Janine (оригинал)

Janine — whats going on Janine — I know that something sure is wrong
Theres lights out on the road
And theyre searchin for you
Janine — life wasnt fair
Janine — when you got home and no-one cared
But running from your life
You let the vultures get through
And they feed on you, they feed on you
So what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Janine — you want the truth
Janine — youll find the pressures now on you
You wanted all the world
But theyve taken it all
And theyre bleeding you, theyre bleeding you
So, what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Heh kid, dont hesitate
Dont stick around now
I bet you can hardly wait
Oh what a time Ill give to you
But its never true
Janine — youll soon be there
Janine — youre on a wing and a prayer
But angels love their own
And theyre reaching out for you
Janine … oh janine

Джанин (перевод)

Джанин — что происходит Джанин — я точно знаю, что что-то не так
На дороге гаснет свет
И они ищут тебя
Джанин — жизнь была несправедлива
Джанин — когда вы вернулись домой, и всем было наплевать
Но убегая от твоей жизни
Вы позволяете стервятникам пройти
И они питаются тобой, они питаются тобой
Итак, что ты будешь делать, когда погаснет свет, Джанин?
Что ты будешь делать, когда твой свет погаснет?
Джанин — ты хочешь правды
Джанин — теперь вы обнаружите, что на вас давят
Ты хотел весь мир
Но они взяли все это
И они истекают кровью, они истекают кровью
Итак, что ты будешь делать, когда погаснет свет, Джанин?
Что ты будешь делать, когда твой свет погаснет?
Хе, детка, не стесняйся
Не торчать сейчас
Бьюсь об заклад, вы вряд ли можете ждать
О, какое время я дам тебе
Но это никогда не правда
Жанин – скоро вы будете там
Джанин — ты на крыле и молишься
Но ангелы любят своих
И они тянутся к вам
Джанин ... о Джанин