Перевод текста песни That's How You Touched My Heart - Kim Boyce

That's How You Touched My Heart (оригинал)

I was so close to giving up on love
Just couldn’t seem to find
What I was dreaming of
And then You called my name
And I won’t ever be the same, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
A love so pure, I never knew before
This tenderness You give
Is all I ever needed more
(You gave to me)
You gave me love so true
And now, Lord, I live for You, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need
Oh, that’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
Yeah…
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand

(перевод)

Я был так близок к тому, чтобы отказаться от любви
Просто не мог найти
О чем я мечтал
И тогда Ты назвал мое имя
И я никогда не буду прежним, о, да
Вот как Ты коснулся моего сердца
Ты даешь любовь, в которой я нуждаюсь
Вот как Ты коснулся моего сердца
И теперь я понимаю
Какая любовь должна быть
Такая чистая любовь, которую я никогда раньше не знал
Эту нежность Ты даришь
Это все, что мне когда-либо было нужно больше
(Ты дал мне)
Ты дал мне любовь так верно
И теперь, Господи, я живу для Тебя, о, да
Вот как Ты коснулся моего сердца
Ты даешь любовь, в которой я нуждаюсь
Вот как Ты коснулся моего сердца
И теперь я понимаю
Какая любовь должна быть
Вот как Ты коснулся моего сердца
Ты даешь любовь, в которой я нуждаюсь
О, вот как Ты тронул мое сердце
И теперь я понимаю
Какая любовь должна быть
Ага…
Вот как Ты коснулся моего сердца
Вот как Ты коснулся моего сердца
Вот как Ты коснулся моего сердца
Ты даешь любовь, в которой я нуждаюсь, о, да
Вот как Ты коснулся моего сердца
И теперь я понимаю
Какая любовь должна быть
Вот как Ты коснулся моего сердца
Ты даешь любовь, в которой я нуждаюсь, о, да
Вот как Ты коснулся моего сердца
И теперь я понимаю
Какая любовь должна быть
Вот как Ты коснулся моего сердца
Вот как Ты коснулся моего сердца, о, да
Вот как Ты коснулся моего сердца
И теперь я понимаю