Перевод текста песни Hello Shadow - Kiesza, SKYGGE

Hello Shadow (оригинал)

I am the shape of your whisper, I am
The whisper of a good man
Filling the space where light goes missing
That I fill
Missing where the mad went
I don’t miss my body, but it’s not what I am
I’m a shadow but far from another’s, I am
At least you don’t forget the whispers in my head
I have done what no man shadow can
Will you follow me good man
Will you follow me-e good man?
Will you follow me good man
Will you follow me-e good man?
Will you come down as I was?
Be as I am?
Follow me as you are
But I will say
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)
Hello
Hello
Hello
I am the face of a thousand centuries
I don’t want kingdoms and kings
Now I am back from all my travels, you’ll see
To be what you are to me
I don’t miss my body, but it’s what I am
I’m a shadow but far from another’s I am
At least you don’t forget the whispers in my head
I have done what no man shadow can
Will you follow me good man
Will you follow me-e good man?
(come on)
Will you follow me good man
Will you follow me-e good man?
Will you come down as I was?
Be as I am
Follow me as you are
But I will say
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)
Hello shadow (Did you, did you fall?)
(Did you, did you, did you fall?)

Привет Тень (перевод)

Я форма твоего шепота, я
Шепот хорошего человека
Заполнение пространства, где пропадает свет
что я наполняю
Пропал без вести, где сумасшедший пошел
Я не скучаю по своему телу, но это не то, что я есть
Я тень, но далека от чужой, я
По крайней мере, ты не забываешь шепот в моей голове
Я сделал то, что не может ни одна человеческая тень
Будете ли вы следовать за мной хороший человек
Будете ли вы следовать за мной-э хороший человек?
Будете ли вы следовать за мной хороший человек
Будете ли вы следовать за мной-э хороший человек?
Ты спустишься, как я?
Быть таким, как я?
Следуй за мной таким, какой ты есть
Но я скажу
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)
Привет
Привет
Привет
Я лицо тысячи веков
Я не хочу королевств и королей
Теперь я вернулся из всех своих путешествий, вот увидишь
Быть тем, кем ты являешься для меня
Я не скучаю по своему телу, но это то, что я есть
Я тень, но далека от чужой.
По крайней мере, ты не забываешь шепот в моей голове
Я сделал то, что не может ни одна человеческая тень
Будете ли вы следовать за мной хороший человек
Будете ли вы следовать за мной-э хороший человек?
(ну давай же)
Будете ли вы следовать за мной хороший человек
Будете ли вы следовать за мной-э хороший человек?
Ты спустишься, как я?
Будь таким, какой я есть
Следуй за мной таким, какой ты есть
Но я скажу
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)
Здравствуй, тень (ты, ты упал?)
(Ты, ты, ты упал?)