Перевод текста песни I Got One for Ya' - Kid Rock

I Got One for Ya' (оригинал)

Lit up like the Fourth, I’m a happy drunk
Come to poppa big momma because your daddy’s drunk
I want to pump pump it up like the Goodyear Blimp
Make ya hollar for a dollar that’s the way I pimp
Gold links and minks and shrimp dinners on the bayou
Thems are things that I am not going to buy you
It’s like one of them freak things
Hit it once maybe every couple week things
I got no love, I got no riches
I don’t roll Vogues and I ain’t got Switches
I got no game, I can’t reward you
But if you want a long one baby
I got one for you this is your shot
I got one for you this is your shot
Uh-Huh Check It
People always talking what they going to do
They must want their face to maybe taste my shoe
I can’t understand all the push and shove
And what the fuck’s happened to the peace and love
Who planted that glove man, I don’t care
I’m too busy running fingers through your momma’s hair
I got no time for the fakes and phonies
The crooks and the creeps and the cops and the cronies
Am I the only one on my side
Test my pride I bet you run and hide
You think I’m weak so you’re looking for the kill
But there’s sixteen shots in my nine-milimil
I got one for you, uh huh this is your shot
I got one for ya this is your shot
Jimmy Jimmy… Ji-ah Jimmy Jimmy
I Like that
Yeah… lay it down brother
Lay it down with me baby
Hu Hoooooo Hooo
Lay it down with me baby
Ha Ha
This is your chance
Record companies stressing cause they all want hits
Yeah I’m bout it bout it so I make em like this
They say, Hey there boy all we need is one song
Shorten up that hook we don’t need it that long
Don’t want to hear me cuss, don’t want to hear me brag
So I’m grabbing on my thingy while I let my pants sag
Never thinking what I’m writing just writing what I’m doing
They say they like my record but they’re still boo-hooing
My joint’s always tight, my rhymes will floor you
Hey slime you want to hit money… hahaha
I got one for you
Bet that ass
This is your shot
Uh huh, Uh huh
I got one for you
Here it is
This is your shot
Uh
We got one for you babe, me and Kid Rock
Hey hey
I got one for you babe
Me and Kid Rock we going to rock and going to roll
We going to rock, going to roll, going to rock & roll
Going to rock, gonna roll, we going to rock around
Ha Hiiiiiiiii Hiiiiiiiiiiiiiii
I like that

У меня есть Один для Тебя' (перевод)

Загорелся, как Четвертый, я счастливый пьяница
Приходи к папе большой мамочке, потому что твой папа пьян
Я хочу накачать его, как Goodyear Blimp
Сделай себя холларом за доллар, вот как я сутенерствую
Золотые звенья, норки и обеды с креветками на байю
Это вещи, которые я не собираюсь покупать тебе
Это похоже на одну из них
Делайте это один раз, может быть, раз в пару недель
У меня нет любви, у меня нет богатства
Я не катаюсь на Vogues, и у меня нет Switch
У меня нет игры, я не могу наградить тебя
Но если ты хочешь долгого ребенка
У меня есть один для вас, это ваш шанс
У меня есть один для вас, это ваш шанс
Угу, проверьте это
Люди всегда говорят, что собираются делать
Они должны хотеть, чтобы их лицо попробовало мой ботинок
Я не могу понять всех толчков и толчков
И что, черт возьми, случилось с миром и любовью
Кто подложил этого человека в перчатке, мне все равно
Я слишком занят, проводя пальцами по волосам твоей мамы.
У меня нет времени на подделки и фальшивки
Мошенники и крипы и копы и дружки
Я единственный на своей стороне
Испытай мою гордость, держу пари, ты убежишь и спрячешься
Вы думаете, что я слаб, поэтому вы ищете убийство
Но в моем девятимиллиметровом патроне шестнадцать выстрелов.
У меня есть один для тебя, угу, это твой шанс
У меня есть один для тебя, это твой шанс
Джимми Джимми… Джи-а Джимми Джимми
Мне нравится это
Да ... положи это, брат
Положи это со мной, детка
Ху Хуууууууууу
Положи это со мной, детка
Ха Ха
Это твой шанс
Звукозаписывающие компании подчеркивают, что все хотят хитов
Да, я об этом, поэтому я делаю их такими
Они говорят: «Привет, мальчик, нам нужна только одна песня».
Укоротите этот крючок, он нам не нужен такой длины
Не хочу слышать, как я ругаюсь, не хочу слышать, как я хвастаюсь
Так что я хватаюсь за свою штучку, пока мои штаны свисают
Никогда не думаю, что я пишу, просто пишу, что я делаю
Они говорят, что им нравится моя пластинка, но они все еще буют
Мои суставы всегда тугие, мои рифмы сбивают тебя с толку
Эй, слизь, ты хочешь заработать денег… хахаха
у меня для тебя есть
Держу пари, что задница
Это твой шанс
Угу, угу
у меня для тебя есть
Вот
Это твой шанс
Эм-м-м
У нас есть один для тебя, детка, для меня и Кид Рока
эй эй
У меня есть один для тебя, детка
Я и Кид Рок, мы собираемся качаться и катиться
Мы собираемся рок, собираемся катиться, собираемся рок-н-ролл
Собираемся качаться, собираемся катиться, мы собираемся качаться
Ха Hiiiiiiiii Hiiiiiiiiiiiiiii
Мне нравится это