Перевод текста песни Show Me - Kid Ink, Chris Brown

Show Me (оригинал)

Got a cup in your hand
Baby sitting but you ain’t got no kids
We ain’t leaving 'til there ain’t no more left (yeah)
Can’t see no time on the Rolex (no)
I could tell you a freak, gon' show it
Lookin' for the after party, where the door at?
Dough on the floor like a doormat (uh)
Baby, you know where to throw that, I said
Mami, you remind me of something, baby, you remind me (uh)
But I don’t know what it is, uh-huh (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me, yeah (uh, alright)
You remind me of something, woo (uh)
But I don’t know what it is right now, yeah, yeah (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me, yeah (uh)
Baby, if you know what it is, ooh, baby
On a real, can’t lie, man, you just my type
Hands in the air looking for a bitch right now, ooh, baby
On a real, can’t lie, man, you just my type
Uh, so tell me what your name is
I don’t really care who you came with (no)
Unless you got a couple friends look like you
My bad if my ex try to fight you (ha?)
Roll up soon as I roll in
Security better get with the program
Too deep, ain’t know where to stand
So high, ain’t nowhere to land
You remind me of something missing
Missus, you got my full attention
Listen, let go of the tension
If I get a minute, I’ll put your bad ass in detention
Baby, let me put your panties to the side, hey, hey (uh)
I’ma make you feel alright, babe (right)
‘Cause I’ma give you what you need, yeah, oh, oh, oh
Mami, you remind me of something, baby, you remind me (uh)
But I don’t know what it is, remind me, yeah (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me (uh, alright)
Baby, you remind me of something (uh)
But I don’t know what it is right now (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me, yeah, yeah, yeah (uh)
Baby, if you know what it is, oh, baby, oh, babe
On a real, can’t lie, man, you just my type
Hands in the air looking for a bitch right now (I'm lookin' for ya)
On a real, can’t lie, man, you just my type
Oh baby, show me, show me something
Tomorrow I might be hungover, but that don’t mean nothing
You see all night long, I’ve been wrong
Baby, show me something
And she gon' let me do it
Baby, let me put your panties to the side
I’ma make you feel alright
‘Cause I’ma give you what you need, yeah, yeah
Baby, you remind me of something (uh)
And I don’t know what it is (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me (uh, alright)
Baby, you remind me of something (uh)
I don’t know what it is right now (I don’t know)
'Cause you remind me of something
Girl, you gotta show me (uh)

покажи мне (перевод)

Получил чашку в руке
Присмотр за детьми, но у тебя нет детей
Мы не уйдем, пока больше не останется (да)
Не вижу времени на Rolex (нет)
Я мог бы рассказать тебе урода, я покажу это.
Глядя на вечеринку, где дверь?
Тесто на полу, как половой коврик (э-э)
Детка, ты знаешь, куда это бросить, я сказал
Мами, ты мне что-то напоминаешь, детка, ты напоминаешь мне (а)
Но я не знаю, что это такое, ага (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне, да (ну, хорошо)
Ты мне кое-что напоминаешь, ууу (а)
Но я не знаю, что это прямо сейчас, да, да (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне, да (э-э)
Детка, если ты знаешь, что это такое, о, детка
На самом деле, не могу лгать, чувак, ты просто мой тип
Руки в воздухе, ищу суку прямо сейчас, о, детка
На самом деле, не могу лгать, чувак, ты просто мой тип
Ну, так скажи мне, как тебя зовут
Мне все равно, с кем ты пришел (нет)
Если только у вас нет пары друзей, похожих на вас
Плохо, если мой бывший пытается подраться с тобой (ха?)
Сверните, как только я скатываюсь
Безопасность лучше получить с программой
Слишком глубоко, не знаю, где стоять
Так высоко, некуда приземлиться
Ты напоминаешь мне о чем-то пропавшем
Миссис, вы привлекли все мое внимание
Слушай, отпусти напряжение
Если у меня будет минутка, я посажу твою задницу под стражу
Детка, позволь мне отложить твои трусики в сторону, эй, эй (э-э)
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо, детка (верно)
Потому что я дам тебе то, что тебе нужно, да, о, о, о
Мами, ты мне что-то напоминаешь, детка, ты напоминаешь мне (а)
Но я не знаю, что это такое, напомни мне, да (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне (хм, хорошо)
Детка, ты мне кое-что напоминаешь (э-э)
Но я не знаю, что это прямо сейчас (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне, да, да, да (э-э)
Детка, если ты знаешь, что это такое, о, детка, о, детка
На самом деле, не могу лгать, чувак, ты просто мой тип
Руки вверх, ищу суку прямо сейчас (я ищу тебя)
На самом деле, не могу лгать, чувак, ты просто мой тип
О, детка, покажи мне, покажи мне что-нибудь
Завтра у меня может быть похмелье, но это ничего не значит
Ты видишь всю ночь, я ошибался
Детка, покажи мне что-нибудь
И она позволит мне это сделать
Детка, позволь мне отложить твои трусики в сторону
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Потому что я дам тебе то, что тебе нужно, да, да
Детка, ты мне кое-что напоминаешь (э-э)
И я не знаю, что это (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне (хм, хорошо)
Детка, ты мне кое-что напоминаешь (э-э)
Я не знаю, что это прямо сейчас (я не знаю)
Потому что ты напоминаешь мне кое-что
Девочка, ты должна показать мне (э-э)