Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hotel, исполнителя - Kid Ink. Дата выпуска: 03.03.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Hotel(оригинал) | Отель(перевод на русский) |
| [Chorus: Kid Ink & Chris Brown] | [Припев: Kid Ink и Chris Brown] |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend? | Когда я со своей девушкой? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend?” | Чего ты там пялишься на меня и мою девушку?" |
| Let's take it to the hotel, let's take it to the hotel. | Двинули в отель, двинули в отель. |
| - | - |
| [Verse 1: Kid Ink] | [Куплет 1: Kid Ink] |
| Yeah, I said why you over there lookin'? | Ага, я спросил: "Чего ты там на меня пялишься?" |
| Got a starin' problem and you fuckin', | Проблемы со зрением, и ты даёшь, |
| I know you see my girl, stop frontin', | Знаю, ты увидела мою девушку, не выставляйся, |
| I could tell you up to a lil' somethin', hol' up. | Я вижу, что ты и сама не прочь, погоди. |
| Imma play it cool, baby, roll one, | Я буду спокоен, детка, скрути-ка цигарку, |
| While you make your way and get over here, | Пока ты доберёшься сюда, |
| My girl ain't down, then it's over, | Моя девушка не захочет, значит, всё, |
| Just tell her that she look good when I'm over there. | Просто, когда я приеду, то скажу ей, что она отлично выглядит. |
| In the first place, pour one up, | На первом месте, налей-ка один, |
| Baby, don't be too thirsty, | Детка, умерь свою жажду, |
| Groupie love ain't ever gon' work, see, | Любовь групи не проканает, понимаешь, |
| Hoes ain't loyal and never keep it low key, | Шл**и не верны и не умеют хранить секреты, |
| That ain't alright. | Это фигово. |
| Imma take a shot, couple shots through the night, | Я опрокину рюмочку, пару за ночь, |
| Tell a joke, keep it fun, make her feel it's alright, | Расскажу шутку, чтобы было весело, чтобы ей было приятно, |
| Give you the game wholesale, | Выложу все козыри оптом для тебя, |
| And bet a hundred that I take 'em to the hotel. | Ставлю сотню, что мы с ними двинем в отель. |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink & Chris Brown] | [Припев: Kid Ink и Chris Brown] |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend? | Когда я со своей девушкой? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend?” | Чего ты там пялишься на меня и мою девушку?" |
| Let's take it to the hotel, we could take it there, | Двинули в отель, можем отправиться туда, |
| Let's take it to the hotel, baby, we could take it there. | Двинули в отель, детка, мы можем отправиться туда. |
| Take it to the hotel, baby, leave with me, | Двинули в отель, детка, пойдём со мной, |
| Know I got a penthouse suite. | Знаешь, у меня там пентхаус. |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend?” | Когда я со своей девушкой?" |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| [Chris Brown:] | [Chris Brown:] |
| It's kinda hard when I see you lookin' over here with them eyes, | Так трудно устоять, когда я вижу, как ты смотришь оттуда таким взглядом. |
| I got a girl but I'm feelin' your body, | У меня есть девушка, но я уже трогаю тебя, |
| So Imma have to just play both sides. | Придётся разрываться на два фронта. |
| I hope she don't come over here, | Надеюсь, она сюда не войдёт, |
| ‘Cause I'm with my girl, you know, I love her. | Ведь мы с ней пара, знаешь, я её люблю, |
| I got two of my bitches in the club, | Две мои с**ки в клубе, |
| And they know about each other, oh no! | И они знают друг о друге, о нет! |
| [Kid Ink:] | [Kid Ink:] |
| But a n**ga never paranoid, | Но н*ггер не параноик, |
| You fuckin' with a man, not a lil' boy. | Ты мутишь с мужиком, а не с малышом. |
| What? I could barely hear your lil' voice, | Что? Я едва слышу твой голосишко. |
| In the club, but your body makin' all the noise. | Мы в клубе, но весь шум только от тебя. |
| Clap it up, stack it up. | Хлопаешь булками, выпячиваешь их. |
| Where your purse? Just pack it up. | Где твоя сумочка? Просто собирайся. |
| Grab her hand, tell her, “We should go now, | Схватил её за руку, говорю: "Нам стоит выдвигаться сейчас, |
| If you really wanna take this party to the hotel.” | Если ты и вправду хочешь перекочевать с этой тусой в отель". |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink & Chris Brown] | [Припев: Kid Ink и Chris Brown] |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend? | Когда я со своей девушкой? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend?” | Чего ты там пялишься на меня и мою девушку?" |
| Let's take it to the hotel, we could take it there, | Двинули в отель, можем отправиться туда, |
| Let's take it to the hotel, baby, we could take it there. | Двинули в отель, детка, мы можем отправиться туда. |
| Take it to the hotel, baby, leave with me, | Двинули в отель, детка, пойдём со мной, |
| Know I got a penthouse suite. | Знаешь, у меня там пентхаус. |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend?” | Когда я со своей девушкой?" |
| - | - |
| [Verse 3: Kid Ink] | [Куплет 3: Kid Ink] |
| Over there lookin' all suspicious, | Стоит там такая подозрительная, |
| Get a clue, girl, don't be a mystery, | Дай наводку, детка, не надо загадок, |
| I see you likin' on all my pictures | Вижу, ты лайкнула все фото, |
| Of me and my bitch up in all of our business. | Где я со своей тёлочкой занимаюсь делом. |
| So, you gotta know it ain't a limit to | Короче, знай, что это не всё, |
| What a pill and the liquor do, | Что могут сделать "колесо" и бухло, |
| Make a straight, girl, go down, just spit down, | Давай конкретно, детка, нагибайся и заглатывай, |
| I might fuck around and lick her too. | На меня, может, тоже накатит, и после я ей отлижу. |
| It ain't a problem, my metabolism high, | Это не проблема, у меня отличный метаболизм, |
| Eat you both up for dinner, | Отведаю вас обеих на ужин, |
| Just keep it real with a real muthafucka, | Просто будь реальным с реальным го**юком, |
| Ain't got time for no pretenders. | У меня нет времени на притворщиц. |
| Now just bring it to me, | А теперь поделись со мной |
| That fleek, that freak, no classy stuff, | Смазливостью, развратностью, не надо чопорности, |
| Been pushin' up, don't pussy now, | Ты сама напрашивалась, так что не съезжай, |
| Bitch, what you really on? | С**а, чего ты вообще хочешь? |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink & Chris Brown] | [Припев: Kid Ink и Chris Brown] |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend? | Когда я со своей девушкой? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend?” | Чего ты там пялишься на меня и мою девушку?" |
| Let's take it to the hotel, we could take it there, | Двинули в отель, можем отправиться туда, |
| Let's take it to the hotel, baby, we could take it there. | Двинули в отель, детка, мы можем отправиться туда. |
| Take it to the hotel, baby, leave with me, | Двинули в отель, детка, пойдём со мной, |
| Know I got a penthouse suite. | Знаешь, у меня там пентхаус. |
| I said, “Why you over there lookin' at me | Я спросил: "Чего ты там на меня пялишься, |
| While I'm with my girlfriend?” | Когда я со своей девушкой?" |
| - | - |
Hotel(оригинал) |
| While I’m with my girlfriend? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend? |
| Let’s take it to the hotel, oh, woah, let’s take it to the hotel, oh, woah |
| Yeah, I said why you over there lookin'? |
| (Woah) |
| Got a staring problem or you fuckin'? |
| (Whoop) |
| I know you see my girl, stop frontin' (wait) |
| I could tell you up to a lil' somethin', hol' up |
| I’ma play it cool, baby, roll one (yeah) |
| While you make your way and get over here (yeah) |
| My girl ain’t down, then it’s over (woo) |
| Just tell her that she look good when I’m over there (yeah) |
| In the first place, pour one up |
| Baby, don’t be too thirsty |
| Groupie love ain’t ever gon' work see (uh) |
| Hoes ain’t loyal and never keep it lowkey |
| That ain’t alright (yeah) |
| I’ma take a shot, couple shots through the night |
| Tell a joke, keep it fun, make her feel it’s alright (whoop) |
| Give you the game wholesale (whoop) |
| And bet a hundred that I take 'em to the hotel |
| I said why you over there lookin' at me (whoop) |
| While I’m with my girlfriend? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend? |
| Let’s take it to the hotel, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Let’s take it to the hotel, baby, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Take it to the hotel, baby, leave with me |
| Know I got a penthouse suite |
| I said why you over there lookin' at me |
| While I’m with my girlfriend? |
| It’s kinda hard when I see you lookin' over here with them eyes |
| I got a girl but I’m feeling your body, so I’ma have to just play both sides |
| I hope she don’t come over here 'cause I’m with my girl, you know I love her |
| I got two of my bitches in the club and they know about each other, oh, no |
| Uh, but a nigga never Paranoid |
| You fuckin' with a man, not a little boy |
| What? |
| I could barely hear your lil' voice |
| In the club but your body makin' all the noise |
| Clap it up, stack it up |
| Baby, where your purse? |
| Just pack it up |
| And grab her hand, tell her we should go now |
| If you really wanna take this party to the hotel |
| I said why you over there lookin' at me (whoop) |
| While I’m with my girlfriend? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend? |
| Let’s take it to the hotel, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Let’s take it to the hotel, baby, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Take it to the hotel, baby, leave with me |
| Know I got a penthouse suite |
| I said why you over there lookin' at me |
| While I’m with my girlfriend? |
| Over there lookin' all suspicious |
| Get a clue, girl, don’t be a mystery |
| I see you likin' on all my pictures |
| Of me and my bitch up in all of our business (woah) |
| So, you gotta know it ain’t a limit to |
| What a pill and the liquor do (nah) |
| Make a straight girl go down, just spit down |
| I might fuck around and lick her too |
| It ain’t a problem, my metabolism high |
| Eat you both up for dinner (woah) |
| Just keep it real with a real motherfucker |
| Ain’t got time for no pretenders |
| Now just bring it to me |
| That fleek, that freak, no classy stuff (uh) |
| Been pushin' up, don’t pussy out (uh) |
| Bitch, what you really on? |
| (Nah, what?) |
| Why you over there lookin' at me (whoop) |
| While I’m with my girlfriend? |
| Why you over there lookin' at me and my girlfriend? |
| Let’s take it to the hotel, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Let’s take it to the hotel, baby, we could take it there (oh, woah, woah) |
| Take it to the hotel, baby, leave with me |
| Know I got a penthouse suite |
| I said why you over there lookin' at me |
| While I’m with my girlfriend? |
Гостиница(перевод) |
| Пока я со своей девушкой? |
| Почему ты там смотришь на меня и мою девушку? |
| Давайте отвезем его в отель, о, воах, давайте отвезем его в отель, о, воах |
| Да, я сказал, почему ты там смотришь? |
| (Вау) |
| У вас проблемы со зрением или вы, блядь,? |
| (Ой) |
| Я знаю, что ты видишь мою девушку, перестань стоять (подожди) |
| Я мог бы рассказать тебе кое-что, подожди |
| Я буду вести себя круто, детка, брось один (да) |
| Пока ты пробираешься и приходишь сюда (да) |
| Моя девушка не упала, тогда все кончено (у-у) |
| Просто скажи ей, что она хорошо выглядит, когда я там (да) |
| Прежде всего, налейте один |
| Детка, не испытывай сильной жажды |
| Групповая любовь никогда не пойдет на работу, понимаешь (э-э) |
| Мотыги не верны и никогда не держат это в секрете |
| Это не нормально (да) |
| Я сделаю снимок, пару снимков в ночи |
| Расскажи шутку, пусть будет весело, заставь ее почувствовать, что все в порядке (упс) |
| Дайте вам игру оптом (возглас) |
| И ставлю сто, что я отвезу их в отель |
| Я сказал, почему ты там смотришь на меня (упс) |
| Пока я со своей девушкой? |
| Почему ты там смотришь на меня и мою девушку? |
| Давайте отвезем его в отель, мы могли бы взять его там (о, уоу, уоу) |
| Давай отвезем его в отель, детка, мы могли бы взять его и там (о, уоу, уоу) |
| Возьми его в отель, детка, уйди со мной. |
| Знай, у меня есть пентхаус |
| Я сказал, почему ты там смотришь на меня |
| Пока я со своей девушкой? |
| Это немного тяжело, когда я вижу, что ты смотришь сюда своими глазами |
| У меня есть девушка, но я чувствую твое тело, так что мне придется играть за обе стороны |
| Я надеюсь, что она не придет сюда, потому что я со своей девушкой, ты знаешь, я люблю ее |
| У меня есть две мои суки в клубе, и они знают друг о друге, о, нет |
| Э-э, но ниггер никогда не параноик |
| Ты трахаешься с мужчиной, а не с маленьким мальчиком |
| Какая? |
| Я едва мог слышать твой маленький голос |
| В клубе, но твое тело издает весь шум |
| Хлопайте, складывайте |
| Детка, где твоя сумочка? |
| Просто упакуйте его |
| И возьми ее за руку, скажи ей, что мы должны идти сейчас |
| Если вы действительно хотите устроить вечеринку в отеле |
| Я сказал, почему ты там смотришь на меня (упс) |
| Пока я со своей девушкой? |
| Почему ты там смотришь на меня и мою девушку? |
| Давайте отвезем его в отель, мы могли бы взять его там (о, уоу, уоу) |
| Давай отвезем его в отель, детка, мы могли бы взять его и там (о, уоу, уоу) |
| Возьми его в отель, детка, уйди со мной. |
| Знай, у меня есть пентхаус |
| Я сказал, почему ты там смотришь на меня |
| Пока я со своей девушкой? |
| Там все подозрительно |
| Найди подсказку, девочка, не будь загадкой |
| Я вижу, тебе нравятся все мои фотографии |
| Обо мне и моей суке во всех наших делах (уоу) |
| Итак, вы должны знать, что это не предел |
| Что делают таблетки и ликер (нет) |
| Заставь прямую девушку упасть, просто плюнь |
| Я мог бы трахаться и лизать ее тоже |
| Это не проблема, мой метаболизм высок |
| Съесть вас обоих на ужин (уоу) |
| Просто держи это в покое с настоящим ублюдком |
| У меня нет времени для претендентов |
| Теперь просто принеси это мне |
| Этот фрик, этот урод, никаких классных вещей (э-э) |
| Нажимал, не высовывайся (э-э) |
| Сука, что ты на самом деле? |
| (Нет, что?) |
| Почему ты там смотришь на меня (упс) |
| Пока я со своей девушкой? |
| Почему ты там смотришь на меня и мою девушку? |
| Давайте отвезем его в отель, мы могли бы взять его там (о, уоу, уоу) |
| Давай отвезем его в отель, детка, мы могли бы взять его и там (о, уоу, уоу) |
| Возьми его в отель, детка, уйди со мной. |
| Знай, у меня есть пентхаус |
| Я сказал, почему ты там смотришь на меня |
| Пока я со своей девушкой? |