Перевод текста песни The Rage - Kid Cudi

The Rage (оригинал)

Hands up, we back in, born in the rage
Untamed, break free, beast out of the cage
Sky rainin' down flames, it’s a war on the heavens
A beautiful scene in the night behind light
And much like that, when I’m dreamin', I’m in flight
Coast out of site, though I’m feelin' I’m not right
And Hell’s got one hell of a grip, no shit
Your boy best not slip, get stuck in your grave
Just to live another day, fightin' through decay
Call on my angels and I kneel as I pray
Got my mind, my soul and my heart on the same wave
It took me a minute, now I’m all in it, damn
While I’m out of the dark, I push it to the limit, friend
So ready, I’m sharp, here comes the demolition man
Pack 'em up and just hittin', aimin' and never missin'
Servin' up the prescription, no time for intermission
Rippin'
Feel it come along, comin' on and I know
Findin' my way, somethin' is guidin' me
Feel it come along, comin' on and I know
Fight 'til I’m done, it’s just the rage in me
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oh, no
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Nooooooo, oh
Someone will say, «What is lost can never be saved.»
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Yeah, yo
Yeah
The world’s got hope in the city with a reward
Made for the pain, it’s a battle I’m runnin' toward
Call to the don, I’m embracin' it to the core
Forced into fightin', get ready for many more
And I’m for mine from the jump, I ride or die with the pump
I’m squeezin' for that release, I aim and let it dump
I hear a roar of a sound, I’m feelin' it through the ground
Mayhem in the city, escapin' but I am found
I rise up amongst the many with no fear
Full squad, we at it, we finish 'em all, clear
Through the rubble, we rumble, never runnin' from trouble
Keep my head on a swivel, you know I’m scorin' for double
Searchin' for that release, swimmin' at it, repeat
Wash your hands of them sins and fightin' 'til we see peace
It’s the least we could do in a world that needs the brave
Know the lost can be saved, survivin' the end of days
Feel it come along, comin' on and I know
Findin' my way, somethin' is guidin' me
Feel it come along, comin' on and I know
Fight 'til I’m done, it’s just the rage in me
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oh, no
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Nooooooo, oh
Someone will say, «What is lost can never be saved.»
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Hmmmmmmmmm
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Na-na-na, na-na-na
Oh
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage

Ярость (перевод)

Руки вверх, мы возвращаемся, рождены в ярости
Неукротимый, вырваться на свободу, зверь из клетки
Небесный дождь льет пламя, это война на небесах
Красивая сцена в ночи за светом
И так же, когда я сплю, я в полете
Побег из сайта, хотя я чувствую, что я не прав
И у Ада чертовски хватка, не дерьмо
Твоему мальчику лучше не поскользнуться, застрять в твоей могиле
Просто чтобы прожить еще один день, борясь с распадом
Призовите моих ангелов, и я преклоню колени, когда молюсь
У меня есть разум, моя душа и мое сердце на одной волне
Это заняло у меня минуту, теперь я весь в этом, черт возьми
Пока я вне тьмы, я довожу ее до предела, друг
Так что готов, я проницателен, вот идет подрывник
Упакуйте их и просто бейте, целитесь и никогда не промахивайтесь
Подавать по рецепту, нет времени на антракт
Риппин
Почувствуйте, как это происходит, иду, и я знаю
Нахожу свой путь, что-то ведет меня
Почувствуйте, как это происходит, иду, и я знаю
Сражайся, пока я не закончу, это просто ярость во мне.
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
О, нет
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
Нееееет, о
Кто-то скажет: «То, что потеряно, никогда не спасти».
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Да, йоу
Ага
У мира есть надежда в городе с наградой
Создан для боли, это битва, к которой я бегу
Позвони дону, я принимаю это до глубины души
Вынуждены сражаться, будьте готовы ко многим другим
А я за свою с прыжка, катаюсь или умираю с помпой
Я сжимаю этот выпуск, я целюсь и позволяю ему свалиться
Я слышу рев звука, я чувствую его через землю
Беспредел в городе, бегство, но меня нашли
Я поднимаюсь среди многих без страха
Полный отряд, мы в деле, мы прикончим их всех, ясно
Сквозь щебень мы грохочем, никогда не убегая от неприятностей
Держите мою голову на вертлюге, вы знаете, что я забиваю в два раза
Ищу этот релиз, плаваю в нем, повторяю
Вымойте руки от их грехов и сражайтесь, пока мы не увидим мир
Это меньшее, что мы могли бы сделать в мире, который нуждается в смелых
Знай, что потерянное можно спасти, пережив конец дней.
Почувствуйте, как это происходит, иду, и я знаю
Нахожу свой путь, что-то ведет меня
Почувствуйте, как это происходит, иду, и я знаю
Сражайся, пока я не закончу, это просто ярость во мне.
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
О, нет
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
Нееееет, о
Кто-то скажет: «То, что потеряно, никогда не спасти».
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
хмммммммм
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
Вааааааа
На-на-на, на-на-на
Ой
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Вааааааа
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Вааааааа
Несмотря на всю мою ярость, я все еще просто крыса в клетке