Перевод текста песни The Prayer - Kid Cudi

The Prayer (оригинал)

My heart thump
Not from being nervous
Sometimes I’m thinking God
Made me special here on purpose
So all the while, 'til I’m gone
Make my words important
So if I slip away, if I die today
The last thing you remember won’t be
About some apple bottom jeans
With the boots with the fur
Maybe how I dream of being free since my birth
Cursed, but the demons I confronted would disperse
Have you ever heard of some shit so real
Beyond, from the heart, from the soul, you can feel
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
My mind runs
I could never catch it
Even if I got a head start
God please help me
I am feeling so alone, wait
I don’t need to worry
'Cause I know the world’ll feel this, nigga
Blessing in disguise, but
I am not hiding who I am, open your eyes, bruh
If I ever met you, I appreciate the love, yo
Girls that I dated, it’s okay, I am not mad, yo
Unless you stabbed me in the heart, no love ho
The shit is so ill
Play it back from the top if you recognize real
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
I’m ready for that
I’m ready for the funeral, hey-hey
I’m ready for the funeral, hey
I’m ready for the funeral
Hey, I’m ready for it
I’m ready for it
I’m ready for the funeral

Молитва (перевод)

Мое сердце бьется
Не от нервов
Иногда я думаю о Боге
Специально сделал меня здесь особенным
Так что все время, пока я не уйду
Сделайте мои слова важными
Так что, если я ускользну, если я умру сегодня
Последнее, что вы помните, не будет
О джинсах с яблочным дном
В сапогах с мехом
Может быть, как я мечтаю быть свободным с самого рождения
Проклят, но демоны, с которыми я столкнулся, рассеются
Вы когда-нибудь слышали о каком-то дерьме, настолько реальном
Вне, от сердца, от души, вы можете чувствовать
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Но, пожалуйста, не плачь
Просто знай, что я сочинил эти песни для тебя
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Потому что я готов к похоронам
Мой разум бежит
Я никогда не мог поймать это
Даже если у меня есть фора
Боже, пожалуйста, помоги мне
Мне так одиноко, подожди
Мне не нужно беспокоиться
Потому что я знаю, что мир это почувствует, ниггер.
Замаскированное благословение, но
Я не скрываю, кто я, открой глаза, бро
Если я когда-нибудь встречу тебя, я ценю любовь, йо
Девушки, с которыми я встречался, все в порядке, я не злюсь, йо
Если ты не нанесешь мне удар в сердце, никакой любви
Дерьмо так плохо
Воспроизведите его с самого начала, если вы узнаете настоящий
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Но, пожалуйста, не плачь
Просто знай, что я сочинил эти песни для тебя
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Потому что я готов к похоронам
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Но, пожалуйста, не плачь
Просто знай, что я сочинил эти песни для тебя
И если я умру до того, как проснусь
Молю Господа, душу мою, возьми
Потому что я готов к похоронам
я готов к этому
Я готов к похоронам, эй-эй
Я готов к похоронам, эй
Я готов к похоронам
Эй, я готов к этому
я готов к этому
Я готов к похоронам