Перевод текста песни Solo Dolo (Nightmare) - Kid Cudi

Solo Dolo (Nightmare) (оригинал)

Listen good, I don’t have nobody
But what I might feel are the sounds of sanity
Hoping what I hear loops itself continuously
Then I won’t be afraid, no, no
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
Look at me, you tell me just what you see
Am I someone whom you may love, or enemy?
Am I speaking for you and yours, or someone else?
I need some answers, yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m, Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
My world turns, flippin' the bird
To the ones who figure
Me outcast, no, not the duo
Back in Shaker Heights where they knew who
Do’s little brother was a strange one, boo-hoo
Cry me a river, hater, look who
Traveled out an igloo
Cold-cold world wasn’t fit for me at all
Look at where I stand at, tall
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Mute motherfuckers back home, quick pause
Gargle on my mayo
Look at me, I bet I’m the one you think to fail
Floating in my mind, no sail
Ahoy, ahoy
Listen good, I don’t need nobody
This is what you feel, are the sounds of insanity
Hoping what I hear loops itself to finish me
No, I won’t be afraid, hey, hey
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right
When I know that it’s wrong?
It’s wrong
When will I ever learn
From the words in my songs?
I’m Mr. Solo Dolo

Соло Доло (Кошмар) (перевод)

Слушай хорошо, у меня никого нет
Но то, что я чувствую, это звуки здравомыслия
Надеясь, что то, что я слышу, постоянно повторяется
Тогда я не буду бояться, нет, нет
О, эй, эй
Почему это должно быть так неправильно
Когда я пытаюсь и поступаю правильно?
Делай правильно
О, эй, эй
Парящий через рай
Когда я закрываю глаза
Я мистер Соло Доло
Ох ох ох
Ой ой
Посмотри на меня, ты скажешь мне, что видишь
Я тот, кого ты любишь, или враг?
Я говорю за вас и ваших или за кого-то другого?
Мне нужны ответы, да, да
О, эй, эй
Почему это должно быть так неправильно
Когда я пытаюсь и поступаю правильно?
Делай правильно
О, эй, эй
Парящий через рай
Когда я закрываю глаза
Я, мистер Соло Доло
Ох ох ох
Ой ой
Мой мир переворачивается, переворачивая птицу
Тем, кто понимает
Я изгой, нет, не дуэт
Вернувшись в Шейкер-Хайтс, где они знали, кто
Младший брат До был странным, бу-ху
Плачь мне рекой, ненавистник, посмотри, кто
Побывал в иглу
Холодный-холодный мир мне совсем не подходил
Посмотри, где я стою, высокий
Clutchin 'my Kid Cudi Bizzalls
Немой ублюдки дома, быстрая пауза
Полощите мой майонез
Посмотри на меня, держу пари, я тот, кого ты думаешь потерпеть неудачу
Плавающий в моей голове, без паруса
Ахой, привет
Слушай хорошо, мне никто не нужен
Это то, что ты чувствуешь, это звуки безумия
Надеясь, что то, что я слышу, зациклится, чтобы прикончить меня.
Нет, я не буду бояться, эй, эй
О, эй, эй
Почему это должно быть так неправильно
Когда я пытаюсь и поступаю правильно?
Делай правильно
О, эй, эй
Парящий через рай
Когда я закрываю глаза
Я мистер Соло Доло
Почему это должно быть так хорошо
Когда я знаю, что это неправильно?
Это не правильно
Когда я когда-нибудь узнаю
Из слов в моих песнях?
Я мистер Соло Доло