Перевод текста песни Red Sabbath - Kid Cudi

Red Sabbath (оригинал)

I can get numb and numb
I don’t want to know what’s down the road
I need to escape forever, forever
I need to escape forever, forever
The clouds stay gray
The devil wants to play, okay?
The devil wants to play, okay?
She likes to feed on the weak
Locking in on her prey
Dissolve in soap, finger gets turned cold
I need to escape forever, forever
I need to escape forever, and ever
Brother, beware
Brother, beware
My outfit’s fresh, of course it is
You said we do this to die
Cold until my last breath
Slowly exhale
One last fuck you to the world
One last fuck you to the world
I need to escape forever, forever
I need to escape forever, and ever
I need to escape forever, forever
I need to escape forever, and ever
The clouds stay gray
You can’t escape me, I will destroy you
You know Butthead I stay this a lot but that was cool
What a long strange trip it has been
It sure has I feel a little different
Beavis the world will never be the same
Doves will fly into the sunset and there will be harmony
There will be rainbows there will be peace on earth
There will be no haters and if there are haters we shall flex on them flex on
them hard
Flex on ya
And finally we will score, the whole world will score it’s gonna be cool
Really we’re gonna score are you sure
Wait a minute are you sure, cause I always think I’m gonna score
And then it doesn’t happen and I don’t want to get my hopes up
Cause I’m all emotional right now
Yes Beavis it is foretold
Ya cool that’s good, Butthead a minute ago you said hard

Красная суббота (перевод)

Я могу онеметь и онеметь
Я не хочу знать, что будет дальше
Мне нужно бежать навсегда, навсегда
Мне нужно бежать навсегда, навсегда
Облака остаются серыми
Дьявол хочет поиграть, понятно?
Дьявол хочет поиграть, понятно?
Ей нравится питаться слабыми
Запирание на своей добыче
Раствориться в мыле, палец становится холодным
Мне нужно бежать навсегда, навсегда
Мне нужно бежать навсегда, и когда-либо
Брат, берегись
Брат, берегись
Мой наряд свежий, конечно
Вы сказали, что мы делаем это, чтобы умереть
Холодно до последнего вздоха
Медленно выдохните
Последний трах с миром
Последний трах с миром
Мне нужно бежать навсегда, навсегда
Мне нужно бежать навсегда, и когда-либо
Мне нужно бежать навсегда, навсегда
Мне нужно бежать навсегда, и когда-либо
Облака остаются серыми
Тебе не убежать от меня, я уничтожу тебя
Ты знаешь, Баттхед, я часто остаюсь в этом, но это было круто
Какая долгая странная поездка это было
Конечно, я чувствую себя немного иначе
Бивис, мир никогда не будет прежним
Голуби улетят в закат и будет гармония
Будет радуга, будет мир на земле
Ненавистников не будет, а если есть ненавистники, мы будем на них нагибаться, нагибаться.
им тяжело
Согнись на тебе
И, наконец, мы забьем, весь мир забьет, это будет круто
На самом деле мы забьем, ты уверен?
Подождите, вы уверены, потому что я всегда думаю, что забью
А потом этого не происходит, и я не хочу возлагать надежды
Потому что я весь эмоциональный прямо сейчас
Да, Бивис, это предсказано
Да, круто, это хорошо, Баттхед, минуту назад ты сказал тяжело