Перевод текста песни Handle With Care - Kid Cudi

Handle With Care (оригинал)

Pardon me babe, there are instructions I think that you should read
I’m a madman, I cause problems that I truly never mean
I’m damaged, I trust no one, sometimes I can be real mean
To a magnitude extreme, I’m sorry but
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, I’m so fragile and delicate
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, here’s your warning
Pardon me babe, there are instructions I think that you should read
My heart it has no shell, I can sense everything
I love from deep inside, but there are pains I hope to fix
I have no bag of tricks, it’s just you should
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, I’m so fragile and delicate
Handle with care, so fragile and delicate
Handle with care, here’s your warning
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why
Why, oh why me, me?
Why, oh why me?
Beavis: «I don’t know, Butthead.
I’m feeling kind of… I don’t know.»
Butthead: «Wuss.»
Teacher: «Come on, Butthead, m’kay?
Sometimes when you have a very powerful
artist like Cudi, it’s possible that his songs invoke certain emotions and
feelings and those feelings are valid, m’kay?
You know, another thing that
brings up some of these feeling is hallucinogens, which I know both of you have
been doing, m’kay?
So why don’t you just sort of relax and maybe take this as
an opportunity to meditate, m’kay?
Go inside yourselves, look inward
Butthead: «Yeah Beavis, look inward.
Look up your butt.»
Beavis: «Shut up Butthead, your vibe’s all wrong.
You’re not on the same
frequency, butthole.
You just don’t get it Butthead, you just don’t get it.»

Обращайтесь С Ними Осторожно (перевод)

Прости меня, детка, есть инструкции, которые, я думаю, ты должен прочитать
Я сумасшедший, я создаю проблемы, которые на самом деле никогда не имел в виду
Я поврежден, я никому не доверяю, иногда я могу быть очень злым
Извините, но
Обращайтесь с осторожностью, такой хрупкий и нежный
Обращайтесь с осторожностью, я такая хрупкая и нежная
Обращайтесь с осторожностью, такой хрупкий и нежный
Обращайтесь с осторожностью, вот ваше предупреждение
Прости меня, детка, есть инструкции, которые, я думаю, ты должен прочитать
Мое сердце без оболочки, я все чувствую
Я люблю глубоко внутри, но есть боли, которые я надеюсь исправить
У меня нет набора трюков, просто ты должен
Обращайтесь с осторожностью, такой хрупкий и нежный
Обращайтесь с осторожностью, я такая хрупкая и нежная
Обращайтесь с осторожностью, такой хрупкий и нежный
Обращайтесь с осторожностью, вот ваше предупреждение
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Почему, о, почему я, я?
Почему, о, почему я?
Бивис: «Не знаю, Батхед.
Я чувствую себя… не знаю».
Батхед: «Вусс».
Учитель: «Давай, Баттхед, ладно?
Иногда, когда у вас очень мощный
такого исполнителя, как Кади, возможно, его песни вызывают определенные эмоции и
чувства, и эти чувства действительны, ладно?
Вы знаете, другое дело, что
вызывает некоторые из этих ощущений, это галлюциногены, которые, как я знаю, есть у вас обоих.
делал, ладно?
Так почему бы вам просто не расслабиться и, возможно, не принять это как
возможность помедитировать, ладно?
Загляните внутрь себя, посмотрите внутрь себя
Батхед: «Да, Бивис, загляни внутрь себя.
Посмотри на свою задницу».
Бивис: «Заткнись, Баттхед, у тебя совсем не то настроение.
Вы не на том же
частота, фигня.
Ты просто не понимаешь, Батхед, ты просто не понимаешь».