Перевод текста песни Fuchsia Butterflies - Kid Cudi

Fuchsia Butterflies (оригинал)

Yeah-ohm
Da-dum-dum-da-dum
Dum-dum-da-dum-dum
Yeah, I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner, and I don’t know where I am
I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner and I…
Got my bed made so long, sweet dreams
Fuchsia butterflies dizzy, now what am I?
Climb in the shadows, honey I’m home
It’s all by design if I pass out on the lawn
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
I got my mind gone but I love it, when you know
Fumble and mess things up, I can be such an asshole
I’m saying I’m sorry my lady, I’m so sorry (so sorry)
Keep doing the right thing, you just stay, stay away
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
And I got my daddy’s gun, oh, oh
Such maddening company
And I got my daddy’s gun, oh, oh

Бабочки цвета Фуксии (перевод)

Да-ом
Да-дум-дум-да-дум
Дум-дум-да-дум-дум
Да, я чувствую себя погибшим, чувствую себя погибшим
Я чувствую, что мне конец, и я не знаю, где я
Я чувствую себя погибшим, чувствую себя погибшим
Я чувствую, что мне конец, и я…
Моя кровать так долго заправлена, сладких снов
У бабочек цвета фуксии кружится голова, что я теперь?
Поднимитесь в тени, дорогая, я дома
Это все по замыслу, если я потеряю сознание на лужайке
Тогда я буду счастлив, счастлив от того, что сам облажаюсь
Просто отвращение к моему сладкому страданию
О, такая сводящая с ума роскошь
Счастлив, счастлив, что сам себе насрать
Просто отвращение к моему сладкому страданию
О, такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-ээээ
На, на, на, на
Я потерял рассудок, но мне это нравится, когда ты знаешь
Возиться и все испортить, я могу быть таким мудаком
Я говорю, что мне жаль, моя леди, мне очень жаль (так жаль)
Продолжай поступать правильно, ты просто остаешься, держись подальше
Тогда я буду счастлив, счастлив от того, что сам облажаюсь
Просто отвращение к моему сладкому страданию
О, такая сводящая с ума роскошь
Счастлив, счастлив, что сам себе насрать
Просто отвращение к моему сладкому страданию
О, такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-у-у-у
Такая сводящая с ума компания-ээээ
На, на, на, на
И у меня есть папино ружье, о, о
Такая сумасшедшая компания
И у меня есть папино ружье, о, о