Перевод текста песни Adventures - Kid Cudi

Adventures (оригинал)

And we’re floating out to nowhere
No safety, fall, we’ll land safely
Inadequate, feeling so unwanted (Yeah-yeah)
Think I want to disappear (Yeah-yeah)
From the fire calling (Yeah-yeah)
Damn, that is so unfair
Inadequate, feeling he is so unwanted (Yeah-yeah)
Think I want to disappear (Yeah-yeah)
From the fire calling (Yeah-yeah)
Damn, that is so unfair
How could I care?
How could I care?
How could I care?
And we’re floating out to nowhere
No safety, fall, we’ll land safely (Hmm)
Lost in my reflection, how do I chill?
Only crazy makes sense, hmm, it’s starting to make sense
While I’m still
Her vagina is moist and warm
I’ll keep you safe, just hold my arm
Hell is beyond the door
Heaven doesn’t want one more
No more chicken sandwiches
Yes, I’ll pay for the damages
I explore through the galaxy nightly, numb my body (Numb my body)
Accept yourself, except yourself
Exit yourself, access yourself
No safety, fall, we’ll end safely
Inadequate, feeling so unwanted (Yeah-yeah)
Think I want to disappear
No safety, fall, we’ll land safely
«That song was kinda freaking me out, Butthead.
'And we’re floating out in
nowhere…'»
«No safety, fall, we will land safely, Beavis.»
«Kind of makes me think about my life, you know?
«What life?»
«Yeah, yeah, exactly.
The part like, you know, 'we're floating out in nowhere…
«Don't worry, Beavis, we will land safely.»
«How come you’re talking like that, Butthead?»
«Like what?»
«Come on, stop it.»
«I'm not talking any differently than I normally talk, Beavis.
Take some of
these mushrooms that Cudi gave us, they’ll make you feel better.»
«Stop talking like that, Butthead.»
«Like what, Beavis?»
«You're freaking me out.»
«Take some mushrooms, Beavis.
Take some.»
«Oh boy, these mushrooms suck.
But they’re fast acting, aren’t they?
These taste horrible.»
«Eat them all, Beavis.»
«They're doing something.
Hold on a second.
Give me some more.»
«Come with me, Beavis, to burning man.
Take some.»

Приключения (перевод)

И мы уплываем в никуда
Нет безопасности, падай, мы благополучно приземлимся
Неадекватно, чувствуя себя таким нежелательным (Да-да)
Думаю, я хочу исчезнуть (Да-да)
От огня, зовущего (Да-да)
Черт, это так несправедливо
Неадекватно, чувствуя себя таким нежелательным (Да-да)
Думаю, я хочу исчезнуть (Да-да)
От огня, зовущего (Да-да)
Черт, это так несправедливо
Какое мне дело?
Какое мне дело?
Какое мне дело?
И мы уплываем в никуда
Нет безопасности, падай, мы благополучно приземлимся (Хмм)
Потерявшись в своих размышлениях, как мне охладиться?
Только сумасшествие имеет смысл, хм, это начинает иметь смысл
Пока я еще
Ее влагалище влажное и теплое
Я буду держать тебя в безопасности, просто держи меня за руку
Ад за дверью
Небеса не хотят еще одного
Больше никаких бутербродов с курицей
Да, я оплачу ущерб
Я исследую галактику каждую ночь, онемение моего тела (онемение моего тела)
Примите себя, кроме себя
Выйдите из себя, войдите в себя
Нет безопасности, падай, мы благополучно закончим
Неадекватно, чувствуя себя таким нежелательным (Да-да)
Думаю, я хочу исчезнуть
Нет безопасности, падай, мы благополучно приземлимся
«Эта песня меня немного напугала, Баттхед.
«И мы выплываем в
нигде…»
«Безопасности нет, падай, мы благополучно приземлимся, Бивис».
«Заставляет меня задуматься о своей жизни, понимаете?
«Какая жизнь?»
«Да, да, точно.
Такая часть, как, знаете, «мы уплываем в никуда…
«Не волнуйся, Бивис, мы благополучно приземлимся».
— Почему ты так говоришь, Баттхед?
"Как, например?"
«Да ладно, перестань».
«Я говорю не иначе, чем обычно, Бивис.
Возьмите некоторые из
Эти грибы, которые дал нам Кади, помогут тебе почувствовать себя лучше».
— Прекрати так говорить, Батхед.
— Как что, Бивис?
«Ты меня пугаешь».
«Возьми немного грибов, Бивис.
Возьми немного."
«О боже, эти грибы отстой.
Но они быстродействующие, не так ли?
У них ужасный вкус.
«Съешь их все, Бивис».
«Они что-то делают.
Держать на секунду.
Дайте мне еще немного."
«Пойдем со мной, Бивис, на горящий человек.
Возьми немного."