Перевод текста песни The B Team - Kharisma, Aliyah B, Robert de Boron

The B Team (оригинал)

Intro: Kharisma
Robert de Boron, Kharisma, Aliyah B
Verse 1: Kharisma
This one is dedicated to the misfits
That got picked on just for being different
I see the trouble that you go through
You try to fit in but nobody wants to be the one you go to, I see you
You are not transparent you have greatness within you
I truly believe it, you just gotta find it
And I know when you do you will shine brighter than Rihanna’s diamonds
I want you to love what you see in your reflection
Say good bye to the hate and the rejection
Because you are what I call a beautiful creation
So I give you all of my appreciation
You just missed a little luck from your environment
But now I’m here to tell you that so that you’re surrounded in
The B Team they will never see us coming
Keep chasing the dreams and don’t stop running
Chorus: Aliyah B & Kharisma
This is who I am (this is who I am)
This is the real me
I won’t change into a world you think that I should be (no sir)
Verse 2: Kharisma
Uh huh, now so let’s all make a pact
That no matter what we go through we’ll have each other’s back
And provide us support in any form
In order to persevere and weather the storm
Now, they can laugh at us, poke fun at us or whatever
But I know that it won’t matter as long as we are together
Because they only wanna see your destruction
Cause you’re standing on a level that is higher above it
So, don’t ever let them get inside your head with negative thoughts
You are better then what they say it’s just stupid negative talk
You got double the smarts, double the heart, double the drive they have
So ring twice as hard for what you want and take it in your hands
Because even if it’s cliche to say that I do
There ain’t no limit to the faith that I’m placing in you
The B Team they will never see us coming
Keep chasing the dreams and don’t stop running
Chorus: Aliyah B
This is who I am (this is who I am)
This is the real me
I won’t change into a world you think that I should be
Outro: Kharisma
The B Team, Kharisma, Aliyah B, Robert de Boron, Goon Trax, see you

Команда Б (перевод)

Вступление: Харизма
Роберт де Борон, Харизма, Алия Б.
Стих 1: Харизма
Этот посвящен неудачникам
Его выбрали только за то, что он отличается
Я вижу проблемы, через которые вы проходите
Вы пытаетесь вписаться, но никто не хочет быть тем, к кому вы идете, я вижу вас
Вы непрозрачны, в вас есть величие
Я искренне в это верю, ты просто должен найти это
И я знаю, когда ты это сделаешь, ты будешь сиять ярче, чем бриллианты Рианны.
Я хочу, чтобы тебе нравилось то, что ты видишь в своем отражении
Попрощайтесь с ненавистью и неприятием
Потому что ты то, что я называю прекрасным творением
Так что я даю вам всю свою признательность
Вы только что упустили немного удачи из своего окружения
Но теперь я здесь, чтобы сказать вам это, чтобы вы были окружены
Команда B, они никогда не увидят нас
Продолжай гнаться за мечтой и не останавливайся
Припев: Алия Б и Харизма
Вот кто я (вот кто я)
Это настоящий я
Я не изменюсь в мир, которым, по вашему мнению, я должен быть (нет, сэр)
Стих 2: Харизма
Угу, теперь давайте все заключим договор
Что, через что бы мы ни прошли, мы будем поддерживать друг друга
И окажите нам поддержку в любой форме
Чтобы выстоять и пережить бурю
Теперь они могут смеяться над нами, подшучивать над нами или что-то в этом роде.
Но я знаю, что это не имеет значения, пока мы вместе
Потому что они только хотят видеть твое разрушение.
Потому что ты стоишь на уровне, который выше его.
Поэтому никогда не позволяйте им проникнуть в вашу голову с негативными мыслями.
Вы лучше, чем то, что они говорят, это просто глупый негативный разговор
У тебя в два раза больше ума, в два раза больше сердца, в два раза больше драйва, чем у них.
Так что звоните в два раза сильнее за то, что вы хотите, и возьмите это в свои руки
Потому что, даже если это клише сказать, что я
Нет предела вере, которую я возлагаю на тебя
Команда B, они никогда не увидят нас
Продолжай гнаться за мечтой и не останавливайся
Припев: Алия Б
Вот кто я (вот кто я)
Это настоящий я
Я не изменюсь в мир, которым, по твоему мнению, я должен быть
Окончание: Харизма
Команда B, Kharisma, Алия Би, Роберт де Борон, Goon Trax, увидимся