Перевод текста песни All on the Table - Magnetic North & Taiyo Na, Robert de Boron

All on the Table (оригинал)

Chorus: Taiyo Na
I tried & tried sometimes I could not fly the way the crowd would
Don’t know why I don’t mind but I did do all that I could
Some might say, say I caved in, say I gave up called me shameful
But I stuck to my gut & laid it all on the table
Verse 1: Derek Kan
Yo, I always tell people to do what you love
But what about me though am I truly in touch
More often than not I’m walking off in the dark
No clue on who I am but I continue to march
I said left to the right the left again
When can I ever rest these heavy limbs
I’ve come too far or have I gone too far
Back and forth I battle on in this war
So when the wind’s inexplicably blowing strong
I need to hold on hold my soul in my arms
And when the rain falls and it’s pouring a storm
I just tilt my chin up and open my arms
And when I cross mountain tops cliffs and rocks
The hardest part about the climb is uplifting my heart
And if I try and try and I trip and I fall
It’s alright y’all, I’m alright y’all
Chorus: Taiyo Na
I tried & tried sometimes I could not fly the way the crowd would
Don’t know why I don’t mind but I did do all that I could
Some might say, say I caved in, say I gave up called me shameful
But I stuck to my gut & laid it all on the table
Verse 2: Theresa Vu
It goes one for the money and two for job security
Three for the catholic nuns who put the fear in me
Four for the branches of the family tree
Every refugee uprooted who abandoned a dream
Felt them hand it to me put it on my generation
Pennies tens and twenties put it all on education
Soldiers of war who knew the top would destroy us
If we didn’t raise an army full of doctors and lawyers
Hey I see how the sentiment arises
Prepare for the worse so ain’t nothing would surprise us
Can you tell I was raised by a general
Who turned into a minister because the world is sinister
In simpler times maybe the road is less treacherous
And doing what you love is something more effortless
But nevertheless I would never regret
What’s expected of me in my destiny manifest
Chorus: Taiyo Na
I tried & tried sometimes I could not fly the way the crowd would
Don’t know why I don’t mind but I did do all that I could
Some might say, say I caved in, say I gave up called me shameful
But I stuck to my gut & laid it all on the table
Verse 3: Taiyo Na
Time passes and reveals who the soldiers are
For what war what purpose what noble cause
Who will meet you and greet you with open arms
Who will seek truth and reach soon the road to God
It was me t d in the center
A dream team of three to remember
Chuck on the bass with a face of inspiration
Jammin on keys and we were elevatin'
The home: word band my coldest fam
We made it international love to sam kang
Vibrations to Japan, Malaysia to Auckland
Seoul Hanguk hey thank you to the fans
We do, do, do what we love
And leave the rest for God to be taken care of
We done, did, did what we can
And pass it on to you cuz now it’s out of our hands
Chorus: Taiyo Na
I tried & tried sometimes I could not fly the way the crowd would
Don’t know why I don’t mind but I did do all that I could
Some might say, say I caved in, say I gave up called me shameful
But I stuck to my gut & laid it all on the table

Все на столе (перевод)

Припев: Тайо На
Я пытался и пытался, иногда я не мог летать так, как толпа
Не знаю, почему я не против, но я сделал все, что мог
Кто-то может сказать, что я сдался, сказал, что сдался, назвал меня позорным
Но я придерживался своего чутья и выложил все на стол
Стих 1: Дерек Кан
Эй, я всегда говорю людям делать то, что ты любишь.
Но как насчет меня, хотя я действительно на связи
Чаще всего я ухожу в темноте
Не знаю, кто я, но я продолжаю идти
Я сказал слева направо снова слева
Когда я смогу дать отдых этим тяжелым конечностям
Я зашел слишком далеко или зашел слишком далеко
Взад и вперед я сражаюсь в этой войне
Поэтому, когда ветер необъяснимо сильный
Мне нужно держаться, держи свою душу в своих объятиях
И когда идет дождь и льет буря
Я просто поднимаю подбородок и раскрываю руки
И когда я пересекаю вершины гор, скалы и скалы
Самое сложное в восхождении - поднять настроение моему сердцу.
И если я попытаюсь и попытаюсь, споткнусь и упаду
Все в порядке, я в порядке
Припев: Тайо На
Я пытался и пытался, иногда я не мог летать так, как толпа
Не знаю, почему я не против, но я сделал все, что мог
Кто-то может сказать, что я сдался, сказал, что сдался, назвал меня позорным
Но я придерживался своего чутья и выложил все на стол
Стих 2: Тереза ​​​​Ву
Один из них связан с деньгами, а второй — с гарантиями занятости.
Три для католических монахинь, которые вселили в меня страх
Четыре для ветвей генеалогического древа
Каждый изгнанный беженец, отказавшийся от мечты
Почувствовал, как они передают это мне, положили на мое поколение
Пенни, десятки и двадцатые ставят все на образование
Солдаты войны, которые знали, что вершина уничтожит нас
Если бы мы не собрали армию, полную врачей и юристов
Эй, я вижу, как возникает настроение
Готовьтесь к худшему, чтобы нас ничто не удивило
Можете ли вы сказать, что меня воспитывал генерал
Кто превратился в министра, потому что мир зловещий
В более простые времена, возможно, дорога менее коварна
А делать то, что любишь, проще простого.
Но тем не менее я никогда не пожалею
Что ожидается от меня в моем манифесте судьбы
Припев: Тайо На
Я пытался и пытался, иногда я не мог летать так, как толпа
Не знаю, почему я не против, но я сделал все, что мог
Кто-то может сказать, что я сдался, сказал, что сдался, назвал меня позорным
Но я придерживался своего чутья и выложил все на стол
Стих 3: Тайё На
Проходит время и показывает, кто такие солдаты
Для какой войны, с какой целью, с какой благородной целью
Кто встретит вас и встретит вас с распростертыми объятиями
Кто будет искать истину и скоро достигнет дороги к Богу
Это был я в центре
Команда мечты из трех человек, которую нужно помнить
Чак на басу с вдохновенным лицом
Джаммин на клавишах, и мы поднимались
Дом: словосочетание моя самая холодная семья
Мы сделали это международной любовью к Сэму Кангу
Вибрации в Японию, из Малайзии в Окленд
Сеул Хангук, привет, спасибо фанатам
Мы делаем, делаем, делаем то, что любим
А об остальном оставьте Богу, чтобы он позаботился
Мы сделали, сделали, сделали все, что могли
И передать это вам, потому что теперь это не в наших руках
Припев: Тайо На
Я пытался и пытался, иногда я не мог летать так, как толпа
Не знаю, почему я не против, но я сделал все, что мог
Кто-то может сказать, что я сдался, сказал, что сдался, назвал меня позорным
Но я придерживался своего чутья и выложил все на стол