Перевод текста песни Güne Doğma Diyor - Kezzo

Güne Doğma Diyor (оригинал)

Güne «Doğma!"diyo', zamana «Akma!"diyordum ah
Kafa «Nasıl?"diyo', «Artık sorma!"diyo'm ona
Bu gece dram, bu gece kin, bu gece kafamın içi de pis
Bu gece bounce köşede biz sokakta yürümek hoş bi' his
Bu gece dans, kulaklığımda Nine Lives
Bestekarım elim pis ve yok bi' kârım cebim kist!
Nasılsa sağırım, yüzüme kalleşçe bağırın ittifakın
Önemsiz moruk benim de ar damarım var
Kardan adama güneşten başka düşman arama!
Bu para için yediğin boksa kaşığı benden arama!
Ve çamurun iyisi kil o da bi' boka yarıyo' tabi
Kimisi parayı sanıyo' din bence tam bi' ötenazi
Kanser oldu koli basil, zorda kaldı folik asit
Tedavi için gittiğin hastane sordu sana vasi
Kafanda kurşunla gezmekten bıkmadın mı Dursun?
Çernobilden ölene sordular mı «Neydi burcu?»?
Çok mu fazla geldi dünyaya Kazım Koyuncu?
Vergi dairesinden ala var mı bir soyguncu?!
Güne «Doğma!"diyo', zamana «Akma!"diyordum ah
Kafa «Nasıl?"diyo', «Artık sorma!"diyo'm ona
Güne «Doğma!"diyo', zamana «Akma!"diyordum ah
Kafa «Nasıl?"diyo', «Artık sorma!"diyo'm ona
Çünkü ayık geçmiyor, traktör tarla biçmiyor
Şifrem hiç eşleşmiyor ve yarın gençleşmiyo'm
Hırsıza «Serkeş"diyor bu dünya, 1'e de 5 diyo'
Aşkla meş piyon, şah'a hiç piyon gerekmiyor
Dağıttı kartları birisi battı birisi katladı
İnsan Urfa’dan göçüp Boğaz'dan atladı
Hapla patladı, ot çekip biraz rahatladı
Hayat şartları birisi içti, birisi sağladı
Bakiye hep yetersiz, varoş yok kedersiz
Anan bile babana vermez çocuk hiç bedelsiz
Bedenler kefensiz, bombalar yağar sebepsiz
Kimse demez «Sen bebeksin», cenazen bile çelenksiz!
İstifamı yazmışım çocuk bi’kaç yıl önce
Yalan fitne fesat neden bizden hep bir önde?
Hayat deli bi' gömlek giydik hem de örme
Burası farklı bölge, güneş yok ve gölge!
Güne «Doğma!"diyo', zamana «Akma!"diyordum ah
Kafa «Nasıl?"diyo', «Artık sorma!"diyo'm ona
Güne «Doğma!"diyo', zamana «Akma!"diyordum ah
Kafa «Nasıl?"diyo', «Artık sorma!"diyo'm ona

Güne Doğma Diyor (перевод)

Я говорил «Не рождайся!» в тот день, я говорил «Не течь!» в то время, ах
Голова говорит "Как?", "Больше не спрашивай!" Я ему говорю
Драма сегодня вечером, недовольство сегодня вечером, моя голова грязная сегодня вечером
Сегодня вечером приятно гулять по улице, прыгать за угол
Танцуй сегодня вечером, девять жизней в моих наушниках
Мой композитор, моя рука грязная и у меня нет прибыли, мой карман - киста!
Как-то я оглох, кричу мне в лицо коварный союз
Незначительный старик, у меня тоже есть вена
Не ищите для снеговика другого врага, кроме солнца!
Не называй меня боксерской ложкой, которую ты съел за эти деньги!
А из грязи лучше глина, это конечно дерьмо
Некоторые люди думают, что это деньги, я думаю, что это полная эвтаназия
кишечная палочка заболела раком, застряла фолиевой кислотой
Больница, в которую вы отправились на лечение, попросила вас, вашего опекуна
Тебе не надоело ходить с пулей в голове, Дурсун?
У человека, погибшего в Чернобыле, спросили: «Какой у него был знак?»?
Было ли это слишком, Казим Коюнджу?
Что-нибудь из налоговой инспекции, грабитель?!
Я говорил «Не рождайся!» в тот день, я говорил «Не течь!» в то время, ах
Голова говорит "Как?", "Больше не спрашивай!" Я ему говорю
Я говорил «Не рождайся!» в тот день, я говорил «Не течь!» в то время, ах
Голова говорит "Как?", "Больше не спрашивай!" Я ему говорю
Потому что трезвый не проходит, трактор поле не косит
Мой пароль вообще не подходит и завтра я не стану моложе
Этот мир зовет вора "Серкес", он говорит 5 к 1'
Сетчатая пешка с любовью, королю не нужны пешки
Он сдал карты, кто-то утонул, кто-то сбросил
Мужчина мигрировал из Урфы и прыгнул с Босфора
Выпил таблетку, вытащил травку и получил некоторое облегчение
Условия жизни кто-то пил, кто-то обеспечивал
Баланс всегда недостаточен, ни трущоб, ни печали
Даже мать не отдаст отцу, ребенок бесплатно
Тела без саванов, бомбы сыплются без причины
Никто не скажет: «Ты младенец», даже на твоих похоронах без венка!
Я написал прошение об отставке несколько лет назад
Почему ложь и озорство всегда впереди нас?
Жизнь сумасшедшая, мы носили рубашку и вязали
Это другая территория, без солнца и тени!
Я говорил «Не рождайся!» в тот день, я говорил «Не течь!» в то время, ах
Голова говорит "Как?", "Больше не спрашивай!" Я ему говорю
Я говорил «Не рождайся!» в тот день, я говорил «Не течь!» в то время, ах
Голова говорит "Как?", "Больше не спрашивай!" Я ему говорю