Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guess What, исполнителя - Keyshia Cole. Песня из альбома The Way It Is, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2004
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский
Guess What(оригинал) | Знаешь что?(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
I am tired of the bullshit | Я устала от вранья, |
Competin with these other chicks | Coревнований с остальными твоими цыпами. |
You don't know what to do with this you act like | Ты не знаешь, что делать, ты ведешь себя, как полный... |
And lissen: Guess what? | И слушай: знаешь что? |
What? N**ga I am leaving you | Что? Ниг*р, я бросаю тебя! |
And guess what? | И знаешь что? |
What? I am needing my keys from you | Что? Гони ключи от моей квартиры! |
I was so stupid for love, thinking you was | Я была так глупа, любя тебя, думая, |
Everything a real man can give me and more | Ты — настоящий мужчина, что может дать мне всё, |
But guess not. Not n**ga, im leavin you | Но нет. Нет ниг*р, это не про тебя, я бросаю тебя! |
And guess what? I'm needin my keys from you | И знаешь что? Гони ключи от моей квартиры! |
- | - |
N**ga here's the pho-to | Ниг*р, вот фото |
I gotcha comin up out her front door | Я застала тебя, выходящим из ее двери. |
Thought you had me fast | Думал, ты обвел меня вокруг пальца, |
But damn you didn't know | Но ч*рт, ты не знал - |
Every time you paged her | Каждый раз, как ты писал ей смс, |
She would page me and tell me you were there | Она передавала мне и сообщала, где ты был, |
And that's a no no | И нет-нет... |
I let you go for months thinkin so | Я позволяла тебе месяцами так тупить, |
Wonderin why you haven't hit this in so long | Недоумевая, почему ты до сих пор ничего не просек, |
Im a smart bitch and I gave you the rope | Я — умная цыпа. Я вручила тебе веревку, |
And now your hangin there | И теперь ты болтаешься на ней. |
- | - |
[Hook:] | [Повтор:] |
Tell me what in the hell your thinkin not Keysh | Скажи мне, о чём, ч*рт возьми, ты думал — нет, не о Кише. |
Being home alone another weekend not Keysh | Оставаясь дома один в прошлый уикэнд — нет, не о Кише. |
I let you get away with this nonsense for to long | Я дам тебе убраться отсюда со всем своим враньем |
Aint gone be no more callin this | И не смей мне больше звонить! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I am tired of the bullshit | Я устала от вранья, |
Competin with these other chicks | Coревнований с остальными твоими цыпами. |
You don't know what to do with this you act like | Ты не знаешь, что делать, ты ведешь себя как полный... |
And lissen: Guess what? | И слушай: знаешь что? |
What? N**ga I am leaving you | Что? Ниг*р, я бросаю тебя! |
And guess what? | И знаешь что? |
What? I am needing my keys from you | Что? Гони ключи от моей квартиры! |
I was so stupid for love, thinking you was | Я была так глупа, любя тебя, думая, |
Everything a real man can give me and more | Ты — настоящий мужчина, что может дать мне всё, |
But guess not. Not n**ga, Im leavin you | Но нет. Нет ниг*р, это не про тебя, я бросаю тебя! |
And guess what? I'm needin my key's from you | И знаешь что? Гони ключи от моей квартиры! |
- | - |
Now you wanna conversate (now) | Теперь ты хочешь поговорить по душам |
Sit back talkin about the mistakes you made | Сидя и признавая ошибки, что ты сделал. |
When I was on your plate | Когда я была перед тобой на блюдечке |
N**ga, hold yo wait (now) | Ниг*р, стой, подожди-ка |
Wasn't you the one sayin | Это разве не ты был тем треплом, |
Your woman you would always appreciate? | Которое обещало — будет всегда ценить свою женщину? |
I guess its safe to say | И теперь я могу сказать: |
Now every man you meet | С этих пор каждый мужчина, которого ты встретишь, |
Now has a tendency to cheat | Может быть тем, с которым я буду тебе изменять |
Shame on me | Позор на мою голову!.. |
Because if you knew it was the same | Если ты подозревал, что тебя раскусили, |
Hold you to everything | Почему же продолжал так поступать? |
You thought she would be stay off me | Ты думал, она будет скрывать всё от меня? |
- | - |
[Hook:] | [Повтор:] |
Tell me what in the hell your thinkin not Keysh | Скажи мне, о чём, ч*рт возьми, ты думал — нет, не о Кише. |
Being home alone another weekend not Keysh | Оставаясь дома один в прошлый уикэнд — нет, не о Кише. |
I let you get away with this nonsense for to long | Я дам тебе убраться отсюда со всем своим враньем |
Aint gone be no more callin this | И не смей мне больше звонить! |
- | - |
[Jadakiss:] | [Jadakiss:] |
Everything I told you I showed you | Все, что я говорил тебе, я показал тебе |
Everything I promised came true | Все, что я обещал, все исполнил |
If not boo I owe you | Если нет, крошка, тогда с меня причитается. |
And its your loss now | И это твоя потеря теперь, |
And it aint nothin you know me | Ты ведь хорошо меня знаешь - |
I still got the duplex across town | У меня две хаты в городе |
You wanna act hard ya | Ты хочешь войны? Да? |
Ima give you your key's back | Я дам тебе твои ключи назад, |
Just give me my platinum and black cards | Только верни мне тогда мои платиновые и черные кредитки. |
And I can't lie | И я не стану лгать, |
Ima miss pullin your | Я отпущу тебя на все четыре стороны |
And hittin it from the back hard | Поступай как знаешь... |
Uh guess what? | Но знаешь, что? |
I'm just bein a man I messed up | Я всего лишь мужчина — да, я облажался |
Fortunately I ain't got the best luck | К несчастью, мне немного не подфартило скрыть это, |
But at the end of the day ask me | Но в конце дня спроси с меня, |
If I give a less f*ck | Если я окажусь уставшим в постели |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I am tired of the bullshit | Я устала от вранья, |
Competin with these other chicks | Coревнований с остальными твоими цыпами, |
You don't know what to do with this you act like | Ты не знаешь, что делать, ты ведешь себя как полный... |
And lissen: Guess what? | И слушай: знаешь что? |
What? N**ga I am leaving you | Что? Ниг*р, я бросаю тебя! |
And guess what? | И знаешь что? |
What? I am needing my keys from you | Что? Гони ключи от моей квартиры! |
I was so stupid for love, thinking you was | Я была так глупа, любя тебя, думая, |
Everything a real man can give me and more | Ты — настоящий мужчина, что может дать мне всё. |
But guess not. Not n**ga, im leavin you | Но нет. Нет ниг*р, это не про тебя, я бросаю тебя! |
And guess what? I'm needin my key's from you | И знаешь что? Гони ключи от моей квартиры! |
- | - |
So where were you? | Так где ты был? |
Where you been? | Где тебя носило? |
You didn't answer your phone | Ты не брал трубку, |
You ain't gotta answer my calls | Ты и не собирался отвечать на мои звонки, |
So now you gone try to play me | Теперь ты пытаешься обмануть меня? |
Yo I'm tired of this bullshit | Знаешь что, я устала от твоей чуши! |
Get the fuck out take all your shit | Собирай свои манатки и вали отсюда! |
And get the fuck out | Давай, убирайся! |
I'm leaving... | Я бросаю тебя.... |
Guess What(оригинал) |
I am tired of the bullshit competin with these other chicks |
you don’t know what to do with this you act like |
Guess What nigga I am leaving you and guess what |
I am needin my keys from you I was so stupid for love th-in-kin you was |
everything |
a real man can give me and more but guess not nigga |
Im leavin you and guess what I’m needin my key’s from you. |
I was so stupid for love th-in-kin you was everything |
a real man can give me and more but guess not nigga Im leavin you |
and guess what I’m needin my key’s from you. |
Nigga hears he pho-to I gotcha comin up out her front door |
thought you had me fast but damn you didn’t know. |
Every time you paged her she would page me and tell me you were there. |
And that’s a no no I let you go for months thinkin so wonderin why you haven’t |
hit this |
in so long Im a smart bitch and I gave you the rope and now your hangin there. |
Tell me what in the hell your thinkin not keysh being home alone another |
weekend not keysh |
I let you get away with this nonsense for to long aint gone be no more callin |
this |
Now you wanna conversate sit back talkin about the mistakes you made |
when I was on your plate Nigga now hold yo wait now wasn’t you the one sayin |
I guess its safe to say now every man you meet now has a tendency to cheat |
shame on me because if you new it was the same hold you to everything you thought she would |
be stay off me. |
Tell me what in the hell your thinkin not keysh being home alone another |
weekend not keysh |
I let you get away with this nonsense for to long aint gone be no more callin |
this |
Everything I told you I showed you everything I promised came true if not boo I owe you. |
And its your loss now and it aint nothin you now me I still got the duplex across town you wanna act hard ya Ima give you your key’s back just give me my platinum and black cards |
and I can’t lie Ima miss pullin your and hittin it from the back hard uh guess |
what |
I’m just bein a man I messed up fortunately I ain’t got the best luck |
but at the end of the day ask me if I give a less fuck. |
I am tired of the bullshit competin with these other chicks |
you don’t know what to do with this you act like |
Guess What nigga I am leaving you and guess what |
I am needin my keys from you I was so stupid for love th-in-kin you was |
everything |
a real man can give me and more but guess not nigga |
Im leavin you and guess what I’m needin my key’s from you. |
I was so stupid for love th-in-kin you was everything |
a real man can give me and more but guess not nigga Im leavin you |
and guess what I’m needin my key’s from you. |
So where were you where you been you didn’t answer your phone you ain’t gotta |
answer my calls |
so now you gone try to play me yo I’m tired of this bullshit get the fuck out |
take all your shit |
and get the fuck out. |
угадай, что(перевод) |
Я устал от дерьмовой конкуренции с этими другими цыплятами |
ты не знаешь, что с этим делать, ты ведешь себя как |
Угадай, какой ниггер, я оставляю тебя, и угадай, что |
Мне нужны мои ключи от тебя, я был так глуп из-за любви, ты был |
все |
настоящий мужчина может дать мне и больше, но не думаю, ниггер |
Я ухожу от тебя и угадай, что мне нужно в моем ключе от тебя. |
Я был так глуп из-за любви, ты был всем |
настоящий мужчина может дать мне и многое другое, но не думаю, ниггер, я ухожу от тебя |
и угадай, что мне нужно в моем ключе от тебя. |
Ниггер слышит, как он фотографирует, я выхожу из ее входной двери |
думал, что ты меня быстро поймал, но, черт возьми, ты не знал. |
Каждый раз, когда вы звонили ей, она звонила мне и говорила, что вы были там. |
И это нет, нет, я отпустил тебя на месяцы, думая так интересно, почему ты не |
ударить по этому |
так долго я умная сука, и я дал тебе веревку, и теперь ты держишься там. |
Скажи мне, что, черт возьми, ты думаешь, а не кейш быть дома один другой |
выходные не кейш |
Я позволю тебе уйти с этой чепухой, потому что давно уже не будет больше звонить |
это |
Теперь вы хотите поговорить, сидеть сложа руки и говорить об ошибках, которые вы сделали |
когда я был на твоей тарелке, ниггер, теперь подожди, подожди, разве ты не говорил |
Думаю, теперь можно с уверенностью сказать, что каждый мужчина, которого вы встречаете сейчас, имеет склонность к измене. |
позор мне, потому что, если бы ты был новым, это было бы то же самое, чтобы держать тебя во всем, что ты думал, что она будет |
держись от меня подальше. |
Скажи мне, что, черт возьми, ты думаешь, а не кейш быть дома один другой |
выходные не кейш |
Я позволю тебе уйти с этой чепухой, потому что давно уже не будет больше звонить |
это |
Все, что я тебе сказал, я показал тебе, все, что я обещал, сбылось, если не бу, я должен тебе. |
И теперь это твоя потеря, и теперь это не для тебя, у меня все еще есть дуплекс через город, ты хочешь действовать жестко, я, Има, возвращаю тебе свой ключ, просто дай мне мои платиновые и черные карты |
и я не могу солгать, я скучаю по тебе и ударяю со спины, угадай |
какие |
Я просто человек, которого я испортил, к счастью, мне не повезло |
но в конце дня спроси меня, меньше ли мне плевать. |
Я устал от дерьмовой конкуренции с этими другими цыплятами |
ты не знаешь, что с этим делать, ты ведешь себя как |
Угадай, какой ниггер, я оставляю тебя, и угадай, что |
Мне нужны мои ключи от тебя, я был так глуп из-за любви, ты был |
все |
настоящий мужчина может дать мне и больше, но не думаю, ниггер |
Я ухожу от тебя и угадай, что мне нужно в моем ключе от тебя. |
Я был так глуп из-за любви, ты был всем |
настоящий мужчина может дать мне и многое другое, но не думаю, ниггер, я ухожу от тебя |
и угадай, что мне нужно в моем ключе от тебя. |
Итак, где вы были, где вы были, вы не ответили на звонок, вам не нужно |
отвечать на мои звонки |
так что теперь ты ушел, попробуй разыграть меня, лет, я устал от этой ерунды, убирайся к черту |
возьми все свое дерьмо |
и убирайся нахуй. |