Перевод текста песни Too Late - Pardison Fontaine, Jadakiss

Too Late (оригинал)

Niggas wanna slow me down, it’s too mo’fuckin' late
Niggas wanna book me now, 25 is the rate
I’ma stunt, I’ma ball in their mo’fuckin' face
This ain’t me, this is God, this is mo’fuckin' fate
All these diamonds that I sprinkled in the mo’fuckin' face
Had the dirty Converse, they ain’t wanna conversate
I’ve been plottin' on a crib, need a pool and a gate
All this jewelry on a nigga, need a tool in a safe
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin' pace
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin'—
I don’t wanna be a dog, but these hoes want me to dog (Hoo)
Don’t know what she do with y’all, she come here and take it off
Ain’t no phones in the crib, hand 'em over, turn 'em off
Takin' pics by my wall, man, these broads got some balls
Get your paws off my cars 'cause it happen all the time
Gotta pay the shooters, girl, 'cause the help is hard to find
Drop down stripper poles, then I tell her, «Nevermind,»
Might be bad but she ain’t good, and I know these hoes be lyin'
Niggas' feelings gettin' hurt, I just pray they never mine
Niggas' niggas gettin' hurt, I just pray it wasn’t slime
Let a nigga cross me once, it won’t be a second time
Graveyard full of niggas that done tried to slow me down
Yeah, in the whip, yeah, look, yuh
Said I went from aux cord to Billboard in the same year
Used to hoop then go to school in the same gear
Nappy headed, no haircut, nigga, I ain’t care
Seein' Iraq on the news, it’s the same here
Wish the chalk could see what’s in my heart, lotta pain there
Ferris wheel, merry-go-round, I ain’t playin' fair, blah
Niggas wanna slow me down, it’s too mo’fuckin' late
Niggas wanna book me now, 25 is the rate (Ayy)
I’ma stunt, I’ma ball in their mo’fuckin' face
This ain’t me, this is God, this is mo’fuckin' fate
All these diamonds that I sprinkled in the mo’fuckin' face
Had the dirty Converse, they ain’t wanna conversate
I’ve been plottin' on a crib, need a pool and a gate
All this jewelry on a nigga, need a tool in a safe
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin' pace
Run this whole fuckin' city, I’m on mo’fuckin'—
Ha, ha!
I be smokin' woods with the shooters (Yeah), grabba with the stabbers (Uh-huh)
Who got all the money?
(Who?) Who bitches is badder?
(Who?)
I be gettin' to it (Mmm), I ain’t with the chatter (Naw)
'Cause if you got a family, none of that don’t matter
Got the city on my back (That's right), shoulders startin' to hurt (Mmm)
Niggas only come around 'cause they know I got the work (Haha)
I don’t throw 'em under the bus, I throw 'em in the dirt (Yup)
That’s how you make it hurt (Mmm), I show 'em what I’m worth
I’m a certified gainer (Jada), lawyer on retainer (Uh)
You call him a hitman, I call him the painter (Woo)
Bad bitch on a leash 'cause I ain’t tryna train her (Naw)
We gon' do her greasy (Yup), you gon' try to claim her
It’s too late, haha!

слишком поздно (перевод)

Ниггеры хотят замедлить меня, уже слишком поздно
Ниггеры хотят заказать меня сейчас, 25 это цена
Я трюк, я мяч в их гребаное лицо
Это не я, это Бог, это чертова судьба
Все эти бриллианты, которые я посыпал чертовым лицом
Были грязные конверсы, они не хотят разговаривать
Я замышлял на кроватке, нужен бассейн и ворота
Все эти драгоценности на ниггере, нужен инструмент в сейфе
Управляй всем этим гребаным городом, я на гребаной скорости
Управляй всем этим гребаным городом, я на х**не...
Я не хочу быть собакой, но эти шлюхи хотят, чтобы я был собакой (Ху)
Не знаю, что она с вами делает, она приходит сюда и снимает
В кроватке нет телефонов, дайте их, выключите
Делаю фото у моей стены, чувак, у этих баб есть яйца
Убери свои лапы от моих машин, потому что это происходит постоянно
Должен заплатить стрелкам, девочка, потому что помощь трудно найти
Бросай шесты для стриптиза, потом я говорю ей: «Неважно».
Может быть, она плохая, но она нехорошая, и я знаю, что эти шлюхи лгут.
Чувства нигеров обижаются, я просто молюсь, чтобы они никогда не были моими.
Ниггерам нигеров становится больно, я просто молюсь, чтобы это была не слизь
Пусть ниггер пересечет меня один раз, это не будет второй раз
Кладбище, полное нигеров, которые пытались меня замедлить
Да, в кнуте, да, смотри, да
Сказал, что в том же году я перешел от вспомогательного шнура к Billboard.
Раньше ходил в обруч, а потом ходил в школу в том же снаряжении.
Голова в подгузнике, без стрижки, ниггер, мне все равно
Видел Ирак в новостях, здесь то же самое
Хотелось бы, чтобы мел мог видеть, что у меня в сердце, там много боли
Колесо обозрения, карусель, я не играю честно, бла
Ниггеры хотят замедлить меня, уже слишком поздно
Ниггеры хотят заказать меня сейчас, 25 это ставка (Ayy)
Я трюк, я мяч в их гребаное лицо
Это не я, это Бог, это чертова судьба
Все эти бриллианты, которые я посыпал чертовым лицом
Были грязные конверсы, они не хотят разговаривать
Я замышлял на кроватке, нужен бассейн и ворота
Все эти драгоценности на ниггере, нужен инструмент в сейфе
Управляй всем этим гребаным городом, я на гребаной скорости
Управляй всем этим гребаным городом, я на х**не...
Ха, ха!
Я курю лес со стрелками (Да), хватаю с ножом (Угу)
Кто получил все деньги?
(Кто?) Кто суки хуже?
(Кто?)
Я собираюсь к этому (Ммм), я не с болтовней (Неа)
Потому что если у тебя есть семья, ничего из этого не имеет значения
У меня на спине весь город (правильно), плечи начинают болеть (Ммм)
Ниггеры приходят только потому, что знают, что у меня есть работа (Ха-ха)
Я не бросаю их под автобус, я бросаю их в грязь (Ага)
Вот как ты причиняешь боль (Ммм), я показываю им, чего я стою
Я сертифицированный гейнер (Джада), юрист на гонораре (э-э)
Вы называете его наемным убийцей, я называю его художником (Ву)
Плохая сука на поводке, потому что я не пытаюсь ее дрессировать (Нет)
Мы собираемся сделать ее жирной (ага), ты попытаешься заявить на нее права
Слишком поздно, ха-ха!