Перевод текста песни What Do U Got - Kevin Rudolf

What Do U Got (оригинал)

Chorus
Don’t try to be someone you’re not
It always comes down to people who blow us by-by
E-Everyone's the same when the music stops
So tell me what do you got that I don’t I don’t got.
I can tell by the look in your eye that you’re trying (?) to find somebody to change your life
I don’t know who you’re trying to be But it sounds a lot of better when you’re lying to me…
In the world when nothing’s free
How do you live so comfortably
You should really love yourself
Cause in the end you won’t and no one else
Chorus
Don’t try to be someone you’re not
It always comes down to people who blow us by E-Everyone's the same when the music stops
So tell me what do you got that I don’t got.
What do you got that I don’t got.
Tell me what do you got that I don’t got
Did you forget where you came from?
We both know your stories so don’t play dumb
I don’t know who you think you are
But I promise that it’s never gonna get you far
You know in life there’s no guarantees
But you fall through the crack so easily
You should really trust yourself
Cause in the end you won’t and nothing else.
Chorus
Don’t try to be someone you’re not
It always comes down to people who blow us by-by
E-Everyone's the same when the music stops
So tell me what do you got that I don’t I got.
What do you got that I don’t got.
Tell me what do you got that I don’t got.
What do you got that I don’t I got.
Tell me what do you got that I don’t I don’t got.
You can feel it gonna make you you’ll do anything it takes
Now it’s my turn to pursuade you, believe me when I say
(Guitar Solo)
Chorus
Don’t try to be someone you’re not
It always comes down to people who blow us by E-Everyone's the same when the music stops
So tell me what do you got that I don’t I don’t got.
What do you got that I don’t got.
Tell me what do you got that I don’t got
What do you got that I don’t got.
Tell me what do you got that I don’t I don’t got.

Что У Тебя Есть (перевод)

хор
Не пытайтесь быть тем, кем вы не являетесь
Это всегда сводится к людям, которые нас разносят
E-Все одинаковы, когда музыка останавливается
Так скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
По твоему взгляду я могу сказать, что ты пытаешься (?) найти кого-то, кто изменит твою жизнь
Я не знаю, кем ты пытаешься быть, но звучит намного лучше, когда ты лжешь мне...
В мире, когда нет ничего бесплатного
Как ты живешь так комфортно
Вы должны действительно любить себя
Потому что, в конце концов, ты не будешь, и никто другой
хор
Не пытайтесь быть тем, кем вы не являетесь
Это всегда сводится к людям, которые взорвали нас Е-Все одинаковы, когда музыка останавливается
Так скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
Что у вас есть, чего нет у меня.
Скажи мне, что у тебя есть, чего нет у меня
Вы забыли, откуда пришли?
Мы оба знаем ваши истории, так что не прикидывайтесь дураками.
Я не знаю, кем ты себя считаешь
Но я обещаю, что это никогда не заведет тебя далеко
Ты знаешь, в жизни нет гарантий
Но ты так легко проваливаешься
Вы должны действительно доверять себе
Потому что, в конце концов, вы этого не сделаете и ничего больше.
хор
Не пытайтесь быть тем, кем вы не являетесь
Это всегда сводится к людям, которые нас разносят
E-Все одинаковы, когда музыка останавливается
Так скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
Что у вас есть, чего нет у меня.
Скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
Что у тебя есть, чего нет у меня.
Скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
Вы можете чувствовать, что это заставит вас сделать все, что нужно
Теперь моя очередь убеждать вас, поверьте мне, когда я говорю
(гитарное соло)
хор
Не пытайтесь быть тем, кем вы не являетесь
Это всегда сводится к людям, которые взорвали нас Е-Все одинаковы, когда музыка останавливается
Так скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.
Что у вас есть, чего нет у меня.
Скажи мне, что у тебя есть, чего нет у меня
Что у вас есть, чего нет у меня.
Скажи мне, что у тебя есть такого, чего нет у меня.