Перевод текста песни Let's Get This Straight From The Start - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

Let's Get This Straight From The Start (оригинал)

What’s that?
What’s that on the start?
Let’s get this straight from the start, Who’s that?
Who’s that?
What’s his part?
Tell him come back tomorrow and start,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (tell me what did I say?
) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me, please, pardon me, suggest you
come round here singin' let’s get this straight from the start,
This is something I don’t even understand, oh, these people round here have
their own way of thinking, some of them get angry with the things I’ve heard,
watch what you’re saying, that’s not what I’m thinking,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (tell me what did I say?
) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me, please, pardon me, suggest you
come round here singin' let’s get this straight from the start,
No joking me, you better look at what you think about, No joking me,
you better look at what you think, I’ll just live where I’ll live, have ideas,
and they’re all so old,
What’s that, what’s that repeating part, Who’s that?
Who’s that?
What’s his part?
Tell him come back tomorrow and start,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (Go on, tell me what I said, I know what I said I said) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me,
please, pardon me, suggest you come round here singin' let’s get this straight
from the start,

Давайте Разберемся С Самого Начала (перевод)

Что это?
Что это в начале?
Давайте разберемся с самого начала, кто это?
Это кто?
Какова его часть?
Скажи ему, приходи завтра и начинай,
Ты продолжаешь говорить (так что я сказал?) Ты продолжаешь говорить (скажи мне, что я сказал?
) Простите меня, ох, простите меня, ох, простите меня, пожалуйста, простите меня, предложить вам
приходите сюда, пойте, давайте начнем с самого начала,
Этого я даже не понимаю, о, у этих людей здесь есть
их собственный образ мыслей, некоторые из них злятся на то, что я слышал,
смотри, что ты говоришь, я не об этом думаю,
Ты продолжаешь говорить (так что я сказал?) Ты продолжаешь говорить (скажи мне, что я сказал?
) Простите меня, ох, простите меня, ох, простите меня, пожалуйста, простите меня, предложить вам
приходите сюда, пойте, давайте начнем с самого начала,
Не шути, лучше посмотри, о чем ты думаешь, Не шути,
ты лучше посмотри, что ты думаешь, я просто буду жить там, где буду жить, есть идеи,
и все они такие старые,
Что это, что это за повторяющаяся часть, кто это?
Это кто?
Какова его часть?
Скажи ему, приходи завтра и начинай,
Ты продолжаешь говорить (так что я сказал?) Ты продолжаешь говорить (Давай, скажи мне, что я сказал, я знаю, что я сказал, я сказал) Прости меня, ох, прости меня, ох, прости меня,
Пожалуйста, извините меня, предлагаю вам прийти сюда и петь, давайте разберемся
с самого начала,