Перевод текста песни La Nena No - Kevin Johansen

La Nena No (оригинал)

I don’t know what to say
It’s nice to see your face
When I look in your eyes
I can see yours in mine
I can see yours in mine
I don’t know what to do
To get in touch with you
I just want to be friends
I don’t care where it ends
I don’t care where it ends — ends — ends

Детка, Не (перевод)

Я не знаю, что сказать
Приятно видеть твое лицо
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу твое в своем
Я вижу твое в своем
я не знаю что делать
Чтобы связаться с вами
Я просто хочу быть друзьями
Мне все равно, где это заканчивается
Мне все равно, где это заканчивается — заканчивается — заканчивается