| Coplas a Fray Martín (оригинал) | Куплеты Фраю Мартину (перевод) |
|---|---|
| Letra de «Coplas a Fray Martín"¡Ahí va Martín y su mula! | Текст песни "Coplas a Fray Martin" Идет Мартин и его мул! |
| ¡Ahí va Martín y su mula! | А вот и Мартин и его мул! |
| Allí se van calle arriba | Там они идут по улице |
| Los dos, Martín y la mula | Двое, Мартин и мул |
| Llevan prendidos los ojos | Они смотрят на |
| Llevan prendidos los ojos | Они смотрят на |
| De vida y hambre de pobres | О жизни и голоде бедняков |
| Los dos, Martín y la mula | Двое, Мартин и мул |
| Y te vas para volver, Martín | И ты уходишь, чтобы вернуться, Мартин |
| Con la siembra de tus sueños | С посевом твоей мечты |
| Sombreando el atardecer | затенение заката |
| Y se la pasa viviendo | И он тратит его на жизнь |
| Y se la pasa viviendo | И он тратит его на жизнь |
| Con una mano sembrando | Посев одной рукой |
| Y con la otra barriendo | И с другим подметанием |
| Y es la esperanza del pobre | И это надежда бедных |
| Y es el consuelo del rico | И это утешение богатых |
| Un hombre de tez morena | Мужчина с темной кожей |
| Y el alma como palo… | И душа как палка… |
| Un hombre de tez morena | Мужчина с темной кожей |
| Y el alma como paloma | И душа как голубь |
| Es la esperanza del pobre | Это надежда бедных |
| Y es el consuelo del rico | И это утешение богатых |
| Un hombre de tez morena | Мужчина с темной кожей |
| Y el alma como paloma | И душа как голубь |
| Es la esperanza del pobre | Это надежда бедных |
| Y es el consuelo del rico | И это утешение богатых |
| Un hombre de tez morena | Мужчина с темной кожей |
| Y el alma como paloma | И душа как голубь |
| Es la esperanza del pobre | Это надежда бедных |
| Y es el consuelo del rico | И это утешение богатых |
| Un hombre de tez morena | Мужчина с темной кожей |
| Y el alma como paloma | И душа как голубь |
