Перевод текста песни Kingdom of Nothing - Kerrs Pink

Kingdom of Nothing (оригинал)

I was a modern man, I had a future plan
I saw myself doing fine
I had a vision, I made my decisions
But I was a victim of time
Caught in a fantasy, I saw reality
Gazing at me from the stars
But when I turn around, nothing is to be found
Some place is always too far
I was a happy man, joining the caravan
Keeping my place in the line
Founding a family, life in simplicity
Then I was cheated by time
Beaten by destiny, nothing appears to be
Lasting as long as it takes
Calendar tallyman, here in your wonderland
Nothing is safer than fakes
But I see the pale horizon
In the quiet of the dawn
And the morning is arising
With the daylight of my own
And I feel it’s now or never
As the choir starts to hum
It’s a hot line, straight to heaven
And my mind is getting numb
And I stand up and I haven
And I stuble and l fall
As I reach out for forever
And the kingdom —
The kingdom of nothing at all
And the morning will surround you
With its everlasting gold
But the colour of deception
Is the demon you behold
And the choir in the distance
Is the screaming from below
And denying their existence
Is confirming that you know
That you’re left back with a riddle
'Cause the greatest dream of all
Got you trapped down in the middle of the kingdom —
The kingdom of nothing at all
So come on, we’ll- take you on a free ride
Come on, a journey on the inside
Come on, hang on, it’s shining in the distance
Come on, let go of your resistance
Hang on, come on, get ready for the inside
Get rid of you fear

Царство пустоты (перевод)

Я был современным человеком, у меня был план на будущее
Я видел, что у меня все хорошо
У меня было видение, я принял решение
Но я был жертвой времени
Пойманный в фантазии, я увидел реальность
Глядя на меня со звезд
Но когда я оборачиваюсь, ничего не найти
Какое-то место всегда слишком далеко
Я был счастливым человеком, присоединившись к каравану
Сохраняю свое место в очереди
Создание семьи, жизнь в простоте
Тогда меня обмануло время
Побитый судьбой, ничего не кажется
Продлится столько, сколько потребуется
Счетчик календаря, здесь, в вашей стране чудес
Нет ничего безопаснее подделок
Но я вижу бледный горизонт
В тишине рассвета
И наступает утро
С дневным светом моего собственного
И я чувствую, сейчас или никогда
Когда хор начинает напевать
Это горячая линия, прямо в рай
И мой разум онемеет
И я встаю, и у меня есть
И я стабильно и я падаю
Поскольку я протягиваю руку навсегда
И королевство —
Царство ничего вообще
И утро окружит тебя
С его вечным золотом
Но цвет обмана
Демон, которого ты видишь
И хор вдали
Это крик снизу
И отрицание их существования
Подтверждает, что вы знаете
Что ты остался с загадкой
Потому что величайшая мечта всех
Ты попал в ловушку посреди королевства —
Царство ничего вообще
Так что давай, мы возьмем тебя на бесплатную поездку
Давай, путешествие внутрь
Давай, подожди, он светит вдали
Давай, отпусти свое сопротивление
Подожди, давай, приготовься к внутренней
Избавьтесь от страха