Перевод текста песни Final Curtain - Kerrs Pink

Final Curtain (оригинал)

It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
In my dream I am conscious without relating
All is nothing and nothing is all
My stage it set but the spotlights are fading
As the final curtain falls
I appeal to the sunshine — applaud my new day
And leave the dark behind
That I may rise just soar away
To the music in my mind
Life goes on in an everyday way
Most shades of grey it seems
But with songs to write I know i can play
Bright colours into my dreams
And as I lay my head down to sleep
I am pure — I am whole
The fire of freedom already burns deep
In the shelter of my soul
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
Witness my reincarnation
I never woke up from my dream
I entered an unknown dimension
In the eternal space
A place so supreme…

Финальный Занавес (перевод)

Это закончено — это мой звонок
Пусть последний занавес упадет
Во сне я нахожусь в сознании, не касаясь
Все есть ничто и ничто есть все
Моя сцена установлена, но прожекторы гаснут
Когда падает последний занавес
Я взываю к солнцу — аплодирую моему новому дню
И оставить темноту позади
Что я могу подняться, просто взлететь
Под музыку в моем сознании
Жизнь продолжается повседневным образом
Кажется, большинство оттенков серого
Но с песнями, которые нужно писать, я знаю, что могу играть
Яркие цвета в моих мечтах
И когда я ложусь спать,
Я чист — я цел
Огонь свободы уже горит глубоко
В приюте моей души
Это закончено — это мой звонок
Пусть последний занавес упадет
Стань свидетелем моей реинкарнации
Я никогда не просыпался от своего сна
Я ввел неизвестное измерение
В вечном пространстве
Место такое возвышенное…