Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into the Light, исполнителя - KenZiner. Песня из альбома The Absolute Best Of, в жанре МеталДата выпуска: 30.01.2012
Лейбл звукозаписи: Leviathan
Язык песни: Английский
Into the Light(оригинал) | В круге света(перевод на русский) |
| Step into the light... | Шаг к свету... |
| - | - |
| I hear the voice call from another day | Я слышу зов из другого дня, |
| I close my eyes slow, is this her home? | Я медленно закрываю глаза — это её дом? |
| I reach my heart out for another sign | Всем своим сердцем я жду очередного знака. |
| The candles blow out, we're all alone | Свечи горят, мы совершенно одни... |
| I've counted all days, through all years | Я помню каждый день, спустя все эти годы.... |
| I've always wondered why, you seemed so near | Я всегда задавался вопросом, почему ты казалась такой близкой... |
| - | - |
| Step into the light...into the light | Шаг к свету... к свету... |
| Step into the light...look into | Шаг к свету... Загляни... |
| - | - |
| Look into my eye, look through my soul | Загляни в мои глаза, в мою душу, |
| It's forever, soon you will know | Это навсегда, скоро ты узнаешь: |
| As you are today, so I once was | Ты есть сегодня, а я когда-то был... |
| As I am today, you will become | Я есть сегодня — скоро появишься ты. |
| - | - |
| Am I dreaming, or am I awake | Я сплю или нет? |
| Please don't leave me, no not again | Пожалуйста, только не покидай меня снова! |
| Well I shall follow, wherever you will go | Я последую за тобой, куда бы ты ни пошла. |
| I know the answer to bring the end | Я знаю, что с ответом всё закончится. |
| As you are today, I now will be | Ты есть сегодня, а я когда-то был... |
| As we go today, we shall be free | Я есть сегодня — скоро появишься ты. |
Into the Light(оригинал) |
| I hear the voice call from another day |
| I close my eyes slow, is this her home? |
| I reach my heart out for another sign |
| The cabdles blow out, we’re all alone |
| I’ve counted all days, through all years |
| !'ve always wondred why, you seemed so near |
| Step into the light… into the light |
| Step into the light… look into |
| Look into my eye, look through my soul |
| It’s forever, soon you will know |
| As you are today, so I once was |
| As I am today, you will become |
| Am I dreaming, or am I awake |
| Please don’t leave me, no not again |
| Well I shall follow, wherever you will go |
| I know the answer to bring the end |
| As you are today, I now will be |
| As we go today, we shall be free |
На свет(перевод) |
| Я слышу голосовой вызов из другого дня |
| Я медленно закрываю глаза, это ее дом? |
| Я тянусь своим сердцем к другому знаку |
| Кабели взрываются, мы совсем одни |
| Я считал все дни, все годы |
| ! Всегда удивлялся, почему ты казался таким близким |
| Шагнуть в свет… в свет |
| Шагните в свет… загляните в |
| Посмотри мне в глаза, посмотри на мою душу |
| Это навсегда, скоро ты узнаешь |
| Как ты сегодня, так и я когда-то был |
| Как я сегодня, вы станете |
| Я сплю или бодрствую? |
| Пожалуйста, не оставляй меня, нет, не снова |
| Что ж, я пойду за тобой, куда бы ты ни пошел |
| Я знаю ответ, чтобы положить конец |
| Как ты сегодня, я теперь буду |
| Когда мы идем сегодня, мы будем свободны |