Перевод текста песни Future Signs - KenZiner, Stephen Fredrick

Future Signs (оригинал)

We see the future signs...

We've seen a thousand winters and we never felt the cold
We've swam a thousand rivers through our minds and our souls
We've never known the answers we were really never told
We've made the many journeys maybe now we will know

It's all about us now we see the future signs
It's really oh so clear we seen the future signs
The road is before us we see the future
We shall be again we see the future signs

We've only touched the surface of what will really be

But now we've seen tomorrow through the words of prophecy
Our home is on the horizon it's time now to believe

We see the future signs...

Знаки будущего (перевод)

Мы видим знаки будущего...

Мы видели тысячи зим, и мы никогда не ощущали холода,
Мы проплыли тысячами рек через наши умы и души,
Мы никогда не знали ответов, о которых никогда не говорилось.
После множества путешествий, может быть, теперь мы узнаем...

Сейчас всё это о нас — мы видим знаки будущего,
Это действительно так ясно — мы видим знаки будущего.
Дорога перед нами — мы видим будущее,
У нас есть будущее — мы видим его знаки.

Мы коснулись лишь края того, что действительно будет.

Но сейчас мы видели завтрашний день благодаря словам пророчества:
Наш дом уже на горизонте, это время верить!

Мы видим знаки будущего...