Перевод текста песни Waiting For A Sign - Kensington

Waiting For A Sign (оригинал)

Slow down, before you’re stabbing my eyes out
Calm down, for this time it’s not all on me
Good times when you’re wasting your time
Good times when you’re wasting your time on
Not the first time I’m raising my eyebrows
Not the last time enjoying your company
Bad sign when your words drown in I
Bad sign when your words drown in Irony
You’re self-indulgent
You just love the sound of your own voice
I am waiting for a sign, I’m aching to release
This pressure that’s been rising, I’m prepared to fight it
Running both eyes blinded, I’m taking on the beast
It’s me versus Goliath, I’m all weak in the knees
No space for additional inanity
No room for inadequate self-belief
No time for me wasting my time
No time for your pseudo psychology
Not the first time I’m praying for an alibi
Not the last time annoyed by your company
White flag still waving around
White flag now merged with my body
You’re self-indulgent
You just love the sound of your own voice
I am waiting for a sign, I’m aching to release
This pressure that’s been rising, I’m prepared to fight it
Running both eyes blinded, I’m taking on the beast
It’s me versus Goliath, I’m all weak and
I wake, I will wake up in this cage
Where attacks aimed at my heart
Always catching me off guard
When I hold my head down
I am waiting for a sign, I’m aching to release
This pressure that’s been rising, I’m prepared to fight it
Running both eyes blinded, I’m taking on the beast
It’s me versus Goliath, I’m all weak in the knees

В Ожидании Знака (перевод)

Помедленнее, пока ты не выколол мне глаза
Успокойся, на этот раз это не все на мне
Хорошие времена, когда вы тратите свое время впустую
Хорошие времена, когда вы тратите свое время на
Не первый раз поднимаю брови
Не в последний раз наслаждаюсь вашей компанией
Плохой знак, когда твои слова тонут во мне.
Плохой знак, когда твои слова тонут в иронии.
Вы самодовольны
Вам просто нравится звук собственного голоса
Я жду знака, мне не терпится освободиться
Это давление, которое растет, я готов бороться с ним.
Ослепив оба глаза, я беру на себя зверя
Это я против Голиафа, я весь слаб в коленях
Нет места для дополнительной глупости
Нет места для неадекватной веры в себя
Нет времени для меня тратить свое время
Нет времени на вашу псевдопсихологию
Не первый раз молюсь о алиби
Не в последний раз раздражен вашей компанией
Белый флаг все еще развевается
Белый флаг теперь слился с моим телом
Вы самодовольны
Вам просто нравится звук собственного голоса
Я жду знака, мне не терпится освободиться
Это давление, которое растет, я готов бороться с ним.
Ослепив оба глаза, я беру на себя зверя
Это я против Голиафа, я весь слаб и
Я проснусь, я проснусь в этой клетке
Где атаки, направленные на мое сердце
Всегда застает меня врасплох
Когда я опускаю голову
Я жду знака, мне не терпится освободиться
Это давление, которое растет, я готов бороться с ним.
Ослепив оба глаза, я беру на себя зверя
Это я против Голиафа, я весь слаб в коленях