| Friendly Fire (оригинал) | Дружественный огонь (перевод) |
|---|---|
| Friendly fire on the horizon | Дружественный огонь на горизонте |
| I’ll stay close behind decide which side are you on | Я останусь рядом, решу, на чьей ты стороне |
| Whose side are you on? | На чьей стороне вы? |
| I’ll stay put and I’ll disguise my treachery | Я останусь на месте и скрою свое предательство |
| With more white lies | С большим количеством белой лжи |
| Whose side are you on? | На чьей стороне вы? |
| Whose side am I on? | На чьей я стороне? |
| So it seems | Ну, это похоже |
| The hatchet in our hands is used immediately | Топор в наших руках используется немедленно |
| To cut off all loose ends | Чтобы отрезать все свободные концы |
| Just to breathe easily | Просто дышать легко |
| No time for taking chances, we need certainty | Нет времени рисковать, нам нужна уверенность |
| Our fingers through the fence and we shall | Наши пальцы через забор, и мы |
| Disappear from the face of the earth | Исчезнуть с лица земли |
| We don’t want you here | Мы не хотим, чтобы вы здесь |
| Or your voices to be heard | Или ваши голоса, чтобы их услышали |
| I’ll disappear from the face of the earth | Я исчезну с лица земли |
| Meanwhile, we will watch the | Тем временем мы будем смотреть |
| Friendly fire on the horizon | Дружественный огонь на горизонте |
| I’ll stay close behind decide which side are you on | Я останусь рядом, решу, на чьей ты стороне |
| Whose side are you on? | На чьей стороне вы? |
| I’ll stay put and I’ll disguise my treachery | Я останусь на месте и скрою свое предательство |
| With more white lies | С большим количеством белой лжи |
| Whose side are you on? | На чьей стороне вы? |
| Whose side am I on? | На чьей я стороне? |
| It seems to me | По-моему |
| The ever-present restless lack of honesty | Вездесущая беспокойная нехватка честности |
| Is leading us into a state of agony | Вводит нас в состояние агонии |
| No time for taking turns we’re simultaneously | Нет времени по очереди, мы одновременно |
| Pointing out our friends and foes | Указывая на наших друзей и врагов |
| Disappear from the face of the earth | Исчезнуть с лица земли |
| We don’t want you here | Мы не хотим, чтобы вы здесь |
| Or your voices to be heard | Или ваши голоса, чтобы их услышали |
| I’ll disappear from the face of the earth | Я исчезну с лица земли |
| Meanwhile, we will watch the | Тем временем мы будем смотреть |
| Fire | Огонь |
| Fire | Огонь |
| Fire | Огонь |
| Fire | Огонь |
Перевод текста песни Friendly Fire - Kensington
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friendly Fire , исполнителя -Kensington
В жанре:Инди
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 |