Перевод текста песни One More Time - Kenny G, Chanté Moore

One More Time (оригинал)

I lie half awake
Late at night
I reach out to touch you
To feel you by my side
And I reach
And I reach
But I never get to feel you
Will I ever get to feel you again?
Again…
Just one more time
One more moment
To take you in my arms
One more chance
One more kiss
Before I wake to find you gone
One more time
Before I have to face another day
And my heart breaks… again
It’s only a dream
But it’s also real
I don’t want it to end
But I know it will
So I pray and I pray
Every night I’m on my knees
Begging for the chance to see you again
Again…
Hook

ещё раз (перевод)

я лежу в полусне
Поздно ночью
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе
Чтобы чувствовать тебя рядом со мной
И я достигаю
И я достигаю
Но я никогда не чувствую тебя
Смогу ли я когда-нибудь снова почувствовать тебя?
Очередной раз…
Еще один раз
еще один момент
Чтобы взять тебя на руки
Еще один шанс
Еще один поцелуй
Прежде чем я проснусь, чтобы найти тебя
Еще один раз
Прежде чем мне придется столкнуться с другим днем
И мое сердце разбивается... снова
Это всего лишь мечта
Но это тоже реально
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
Но я знаю, что это будет
Так что я молюсь, и я молюсь
Каждую ночь я стою на коленях
Умоляю о возможности увидеть тебя снова
Очередной раз…
Крюк