Перевод текста песни I Never Complain - Kenickie

I Never Complain (оригинал)

I never complain
It never gets you anywhere
It’s always the same
Push too hard you’ll break the frame
You and I are light
We’re like butterflies
But not so easy
I need space to hide
And if I close my eyes
Can you see me?
I never will break
Load my up I’ll take the strain
It’s always the same
Take the weight you take the blame
You and I collide
We’re like comets but
We’re not that bright
I need space I’m shy
And if I close my eyes
Can you see me?
You can take the pace
But are you getting anywhere
This isn’t a race
And there’s no finish line there
You and I are right
We’re like angels but
We’re scared of dying
I need you tonight
And if I close my eyes
Will you be here?
It’s night and I have tied
My genius to my lunacy
It’s height and he’s alright
But I’m here in this room again
Giving up
You give it up too
Give it up to me
Cos I like to take
I’ll suck things out you never knew
You had to forsake
Just let go and give it up to
Me

Я Никогда Не Жалуюсь (перевод)

я никогда не жалуюсь
Это никуда не приведет
Это всегда то же самое
Нажми слишком сильно, ты сломаешь рамку
Ты и я свет
Мы как бабочки
Но не так просто
Мне нужно место, чтобы спрятаться
И если я закрою глаза
Ты видишь меня?
я никогда не сломаюсь
Загрузите мой вверх, я возьму напряжение
Это всегда то же самое
Возьмите вес, который вы берете на себя вину
Мы с тобой сталкиваемся
Мы как кометы, но
Мы не такие яркие
Мне нужно пространство, я стесняюсь
И если я закрою глаза
Ты видишь меня?
Вы можете взять темп
Но ты куда-нибудь идешь
Это не гонка
И там нет финишной черты
Мы с тобой правы
Мы как ангелы, но
Мы боимся умереть
Ты мне нужна этой ночью
И если я закрою глаза
Будешь ли ты здесь?
Сейчас ночь, и я связал
Мой гений к моему безумию
Это рост, и он в порядке
Но я снова здесь, в этой комнате
Сдаваться
Ты тоже сдаешься
Отдай это мне
Потому что я люблю брать
Я высосу то, что ты никогда не знал
Вы должны были оставить
Просто отпусти и отдайся
Мне