Перевод текста песни Classy - Kenickie

Classy (оригинал)

We’re
On our backs
Looking up at the stars
We
Have a laugh
Falling down
Scratching cars
Watch your backs
Hide the knives
I’m the fastest man alive
We make things out of sin
With blood and human skin
We never see the sights
We’re out too late at night
We
Don’t need you
We go out
By ourselves
We catch the bus
Into town
Into hell
Break your heart
Break your face
Not that much to look at anyway
We make things out of dust
So we can smash them up
We never see the sights
We’re out too late at night
Now you know what my lips think
I’ll write on your arms
Make the words look like pictures
And that’s just the start
Of it all
WE’VE GOT CLASS
WE’VE GOT STYLE
We’re on our backs
Looking up at the stars
We have a laugh falling down
Scratching cars
Watch your backs
Hide the knives
I’m the fastest man alive
We make things out of sin
With blood and human skin
We never see the sights
We’re out too late at night
So we can smash them up
Da da da da da da
WE’RE CLASS WE’VE GOT CLASS
WE’RE CLASS WE’VE GOT CLASS
WE’RE CLASS WE’VE GOT CLASS
WE’RE CLASS WE’VE GOT STYLE

Элегантный (перевод)

Мы
На наших спинах
Глядя на звезды
Мы
Поржать
Потерпеть неудачу
Царапины автомобилей
Следите за своими спинами
Спрячьте ножи
Я самый быстрый человек на свете
Мы делаем вещи из греха
С кровью и человеческой кожей
Мы никогда не видим достопримечательностей
Мы вышли слишком поздно ночью
Мы
Ты мне не нужен
Мы выходим
Нами
Мы ловим автобус
В город
в ад
Разбей свое сердце
Сломай свое лицо
В любом случае не на что смотреть
Мы делаем вещи из пыли
Так что мы можем разбить их
Мы никогда не видим достопримечательностей
Мы вышли слишком поздно ночью
Теперь ты знаешь, что думают мои губы
Я напишу на твоих руках
Сделайте слова похожими на картинки
И это только начало
Из всего этого
У НАС ЕСТЬ КЛАСС
У НАС ЕСТЬ СТИЛЬ
Мы на спине
Глядя на звезды
У нас есть смех, падающий вниз
Царапины автомобилей
Следите за своими спинами
Спрячьте ножи
Я самый быстрый человек на свете
Мы делаем вещи из греха
С кровью и человеческой кожей
Мы никогда не видим достопримечательностей
Мы вышли слишком поздно ночью
Так что мы можем разбить их
Да да да да да да да
МЫ КЛАСС У НАС ЕСТЬ КЛАСС
МЫ КЛАСС У НАС ЕСТЬ КЛАСС
МЫ КЛАСС У НАС ЕСТЬ КЛАСС
МЫ КЛАСС, У НАС ЕСТЬ СТИЛЬ