Перевод текста песни 5 Am - Kenickie

5 Am (оригинал)

When you’re sickened by the night
And the sun is in your eyes
To remind you what you’ve done
You can breathe so hard it hurts
Try to put it into words
It is 5 AM
So much nicer to go home
Came in someone else’s car
Shiver in your night-time clothes
You don’t know where you are
And if you ask, they’ll know
Vicious sting at back of eyes
Purple palm print on your thigh
Your head aches, you’re dizzy
You can breathe so hard it hurts
Try to put it into words
It is 6 AM
So much harder to go home
Trapped in someone else’s car
Shiver in your night-time clothes
You don’t know where you are
And if you ask, they’ll know
So much harder to go home
Came in someone else’s car
Shiver in your night-time clothes
You don’t know where you are
And if you ask, they’ll know

5 Утра (перевод)

Когда тебя тошнит от ночи
И солнце в твоих глазах
Чтобы напомнить вам, что вы сделали
Вы можете дышать так тяжело, что это больно
Попробуйте выразить это словами
5 утра
Гораздо приятнее вернуться домой
Приехал на чужой машине
Дрожь в ночной одежде
Вы не знаете, где вы находитесь
И если вы спросите, они узнают
Злобный укус в задней части глаза
Фиолетовый отпечаток ладони на бедре
У тебя болит голова, у тебя кружится голова
Вы можете дышать так тяжело, что это больно
Попробуйте выразить это словами
6 утра
Намного труднее вернуться домой
Застрял в чужой машине
Дрожь в ночной одежде
Вы не знаете, где вы находитесь
И если вы спросите, они узнают
Намного труднее вернуться домой
Приехал на чужой машине
Дрожь в ночной одежде
Вы не знаете, где вы находитесь
И если вы спросите, они узнают